Jimmy Kimmel'in Oskarlar mərasimində Mahershala Ali-nin adını lağa qoyması nə idi?

Ekran görüntüsü 2017-02-27, 4.20.34

Dünən gecə Akademiya Mükafatlarında layiq görülən bir çox mükafat var idi və belə bir siyasi mühitlə birlikdə Viola Davisin qəbul nitqindən rəngli insanlardan bir sıra hərəkətli və son dərəcə aktual çıxışlar var idi. Çəpərlər , Əsgər Fərhadinin boykotuna, təqdimatı zamanı divarlara qarşı danışan Gael García Bernal'a. Bunlar filmlərin cəmiyyəti, qəbul etməyi necə təşviq edə biləcəyini və unudulan və ya laqeyd qalan insanların hekayələrini izah edə biləcəyinin gözəl xatırlatmaları idi.

Bununla yanaşı, Hollywoodun irqçi Mel Gibsona, Casey Affleck üçün Oscar mükafatına bağışlaması və aparıcı Jimmy Kimmel-in dilini tuta bilməməsi ilə qarşı-qarşıya gələndə tamamilə qarşı tərəfdən gəldiyi anlar gözardı etmək mümkün deyildi. - qərb adı.

Kimmelin adlarla bağlı zarafatları, bir çox izləyicinin Oskarlar mərasimində qeyd etdiyi bir şey, irqi bir mikroaqressiyanın klassik nümunəsidir. İlk nümunələr, inanılmaz performansıyla evinə bir Oscar almış Mahershala Ali'ye etdiyi şərhlər idi Ay işığı Ən yaxşı filmi də qazandı. Əli, çıxışında dörd gün əvvəl ilk övladını dünyaya gətirən həyat yoldaşı Amatus Sami-Kərimə təşəkkür etdi. Kimmel zövqsüz bir şəkildə dedi: 'Ona Amy adını verə bilməzsən' deyən şirin bir məqam idi, zarafatdır ki, Mahershala'nın adı çoxumuzun adət etdiyimizdən fərqlidir. Zarafat, Amy'nin normal bir ad olduğu, Mahershala isə olmadığıdır. (Yeri gəlmişkən, qızının adı Bari Najma Əli.) Ay işığı aktyor keçən ay verdiyi verilişində, Uşağınıza Doug adını verə bilməzsiniz . Əli daha sadə bir şey axtardıqlarını söylədikdə, ancaq yenə də bənzərsiz Kimmel deyir ki, bunun mərhəmətli bir işi olduğunu düşünürəm və daha sonra əlavə edir, növbəti övladımıza Ananas adını verməyi düşünürdük. Əli, bu vəziyyətlərdə olan bir çox rəngli insanın etdiyi kimi, hər iki dəfə Kimmelin zarafatlarına nəzakətli bir gülüş verir.

Bu, bir sıra səbəblərə görə olduqca kobuddur, bunlardan biri də Mahershala-nın Hollywood üçün adını artıq qısaltmasıdır. Tam adı Mahershalalhashbaz, Yeşaya peyğəmbərin ikinci oğlunun simvolik adı. İldə bir lətifə , bunun uzunluğu üçün daha çox olduğunu, buna görə adının film afişalarında olacağını söyləyir. Budur onun başqa bir klipi Jimmy Kimmel , yenə də tam adından danışır. Əli adından cazibədar bir zarafatla danışır, amma bu cür zarafatlar şübhə doğurur ən yaxşı halda tam adı James Christian Kimmel olan Jimmy Kimmel ağzından gəlir.

Şounun başqa bir yerində Kimmel tamaşaçılardan şübhəsiz bir tur qrupunu qarşılayarkən Sürprizin yerinə Mahershala demələrini istər. Bu tur qrupu gəldikdə, Kimmel onlardan bir neçəsi ilə Yulree adlı bir Asiyalı Amerikalı qadın da danışır. Patrik adlı əri ilə danışmağa davam edəndə, bəlkə də təsirlərini düşünmədən deyir, baxın bu bir ad. Zarafat yenə də Patrikin Kimmel kimi birinin əvvəllər dəfələrlə eşitdiyi, bəlkə də daha az Yulrees ilə tanış olduğu adi bir ad olmasıdır. Zarafat ondan ibarətdir ki, onun adı daha az legitimdir, çünki fərqlidir. Zarafat daha qəribədir, çünki əvvəllər eşitməmisiniz. Zarafat irqçidir.

Bu, irqçidir, çünki daha çox etnik ada sahib olan insanlar daim ABŞ-da istehza ilə üzləşirlər. İnsanlar ağların müxtəlif PC polislərinə imkanlarını itirməsindən şikayətləndikləri qədər, qara səsli adlar işəgötürənlərin çox sayda qərəzi ilə məşğul olur. Daha çox Asiya adından olan Asiya-Amerikalı dostlarım və ailəm, amerikalıların onlarla danışmalarını asanlaşdırmaq üçün alternativ bir ad (Amy və ya Patrik kimi bir şey) istifadə edirlər, çünki bir dildə üç hecalı öyrənməkdən narahat ola bilməzlər. vərdiş etməmişik. Etnik və ya qəribə adlar məna ilə dolu ola bilər; valideynlərimizin bizə verdiyi ilk şeylərdəndir və ümidləri, mədəniyyəti və daha çoxunu təmsil edə bilərlər. Bunlar tarixdir, punchlines deyil.

Xüsusilə Hollivuddakı insanlar adlarını hər zaman dəyişdirirlər. Bu, başqa bir məşhur ünlü ilə bir ad paylaşmağın qarşısını almaq, özünə daha soyuq bir ad vermək və ya etnik mənsubiyyətinizi əhatə edərək özünüzü daha alverli etmək üçün ola bilər. Buna görə Charlie Sheen Carlos Irwin Estevez-in yanına getmir, Ben Kingsley'in Krishna Bhanji-yə getməməsi və Margarita Carmen Cansino'yu deyil Rita Hayworth adını bilməyimizin səbəbi budur. Natalie Portman hələ də Neta-Lee Hershlag olsaydı, onu sevir və tanıyardıqmı? Adını dəyişdirən və ya dəyişdirmək istəyən heç bir məşhuru günahlandırmıram, yalnız ağlığı həm bazarlıq, həm də bir növ defoltla eyniləşdirən sənaye.

Müdrikliklə Uzo Aduba (adı idi) 2015-ci il Emmy-lərinə də istehza etdi ) izah etdi Bir dəfə anası Yalnış Bostoniyalı dedi , Çaykovski və Mikelancelo və Dostoyevski deməyi öyrənə bilsələr, Uzoamaka deməyi öyrənə bilərlər. Mahershala və Yulree kimi adların lağa qoyulması bu mədəniyyətə töhfə verir ki, bu da sadəcə dünyanızda ənənəvi olmadığı üçün həqiqi məna daşıyan adlarla əylənməyi məqbul sayır. Bu, uşaqların adlarından, mədəniyyətlərindən xəcalət çəkməsinə və bu vəziyyətdən tamamilə qaçmaq üçün mənimsənilməsinə gətirib çıxarır. Müxtəlifliyi və mədəniyyətlərarası mübadiləni qeyd etmək istəyən bir sənayedə yerləri yoxdur. Mahershala adı ilə uğur qazandı və Oscar qazanan ilk müsəlman aktyor oldu - hörmətinizə layiqdir.

(ABC vasitəsilə şəkil)

Bu kimi daha çox hekayə istəyirsiniz? Abunə ol və sayta dəstək ol!