Sevgi hamımızın istifadə etdiyimiz və anladığımız bir sözdür, lakin bu qədər kompleks bir fikri müəyyənləşdirmək qorxunc bir iş kimi görünür. Buna görə Emily Brewster ilə bu qədər heyran qalırıq. O, Merriam-Webster-in yeni nəşri üçün sevgi girişini yazmağı tapşıran leksikoqrafdır Merriam-Webster Unabridged . Bizimlə işindən danışdı.
Aydındır ki, sevgi artıq müəyyənləşdirilib, lakin lüğətin yeni bir mühakiməsiz nəşrini hazırlamaq üçün Merriam-Webster komandası hər bir yazını nəzərdən keçirir və lazım olduqda yeniləyir. Sevgi sözünün tərifi üzərində işləmək Brewsterə düşdü. Belə bir tapşırığın masası ilə necə qarşılaşdığına tam əmin deyildik, ona görə leksikoqrafların sözlərin təyin edilməsi prosesi barədə soruşduq. Bizə dedi:
Tipik olaraq bir əlifba sırasıyla bir lüğət üzərində işləyirik və redaktorlar partiyaları imzalayırlar - deyək ki, bir bölmə gli-parlaq - və sonra həmin partiyadakı bütün yazılara müraciət edin. Buna baxmayaraq, əlifba sırası ilə işləməyin məntiqli olduğu hallar var. Məsələn, bürclər və ya rənglər üçün bütün girişləri düzəltmək üçün bir redaktor təyin edilə bilər. Hazırda üzərində işlədiyim layihə yenidən nəzərdən keçirilməlidir Merriam-Webster Unabridged çoxillik, gündən-günə, ən çox veb saytlarımızda axtarılan sözlər. Bunlar kimi sözlərdir məkrli , praqmatik , xasiyyət , təsir etmək və effekt və bəlkə də bir qədər təəccüblüdür, sevgi .
Sevgini və istifadə olunduğu bütün hissləri müəyyənləşdirmək çətin bir iş kimi görünür, ancaq Brewsterin bunun üçün olduğunu düşünürük. Tərif etmək üçün ən çətin sözlərin ən sadə sözlər ola biləcəyini, xüsusən get, get, qur və var olduğunu xatırladır, eyni zamanda bizə karyerasında ən həyəcanlı anın qeyri-müəyyən məqaləni təyin edərkən gəldiyini söylədi.
Heç bir lüğətin (tanıdığım) indiyə qədər təcrid etmədiyi sözün mənasını müəyyən etdim. İndi [ burada :] referentin vəziyyətini adi, əvvəlki və ya hipotetik bir şərtdən ayırmaq üçün uyğun bir isimdən əvvəl bir iş sözü olaraq istifadə olunur. TO qalib gələn xanım Jones tərəfdarlarını salamladı. Söz üçün orada xanım Jones-un həmişə qələbə çalmadığını söyləyir; bir dəyişiklik oldu. Buna bənzər bir tərif yazmaq üçün çox yaxşı bir şey var.
Sevginin özünün tərifinə gəldikdə, Brewster bununla mübarizə aparmaq üçün necə getdiyini söylədi:
Bir aydan çox bu barədə düşünməyə sərf etdiyim üçün tamamilə razıyam: sevgi olduqca mürəkkəbdir. Ancaq işimin təriflərini yenidən nəzərdən keçirtməyimi aydınlaşdırmalıyam sevgi * konsepsiya * ilə bağlı deyildi sevgi; * sözün * yolları haqqında idi sevgi istifadə olunur. Kimi sualları cavablandırmağa çalışmırdım Sevgi nədir? Bu davam edir? İnsanlar bir-birini eyni dərəcədə sevə bilərmi? Bunlar şairlərə və filosoflara daha yaxşı qoyulmuş suallardır.
Mənim işim kimi sualları cavablandırmaqdı Biri anamı / ölkəmi / tortumu sevdiyimi söyləyirsə ya da sevgi üçün evləndilər ya da insanlar bu mahnını sevirlərsə tam olaraq nə deməkdir? Bu suallara cavab vermək üçün hər zaman etdiyimizi etdim: dəlilləri təhlil et. Bütün təriflərimiz, əsasən nəşr olunmuş, düzəldilmiş mətndən istifadə olunan sözlərin dəlillərinə əsaslanır. Bu dəlillərin əsasını oxu və işarələmə proqramı ilə topladığımız bir şey təşkil edir: Merriam-Webster redaktorunun işinin bir hissəsi oxumaqdır (hər şey - qəzet, jurnal, blog, kitab, menyu, komik) və yeni və ya maraqlı istifadəni qeyd etməkdir. , sonra axtarış verilənlər bazasına əlavə olunur.
Redaktə etmək üçün Təmirsizdir üçün girişlər sevgi (həm isim, həm də fel) bütün nümunələrini araşdırdım sevgi redaktorların qeyd etdikləri və daha sonra mövcud təriflərlə hansının əhatə olunduğunu təyin etdikləri sənədlərimizdə Webster Üçüncüsü və əhatə olunmayanlardan hansının girişi təmin etmək üçün kifayət qədər təsbit edilmiş mənaları göstərdiyi. Yeni hisslər yazdım, mövcud duyğuları yenidən düzəltdim və çoxlu nümunələr əlavə etdim.
Nəticə (işimə gəldikdə, hər halda - Müəyyənləşdirmə Direktorumuz son sözünü deyəcəkdir) bəzi yeni mənalar da daxil olmaqla isim üçün 11 məna və 18 hissə, fel üçün 7 hiss və 8 subenddir. sədaqət və ya heyranlıq ifadələrini ifadə edən isim, azarkeşlər bir oyunçuya sevgi bəxş etdikdə və ya göstərdikdə olduğu kimi). Hər iki yazıda ümumilikdə 133 nümunə var, əksəriyyəti olduqca geniş fərqlənən mənbələrdən sitatlar - Şekspirdən (bu sözü çox istifadə edən) Molly Ivinsdən rapçi Freeway-a qədər.
133 nümunə bir giriş üçün çox şey kimi görünə bilər, ancaq Brewsterin bizə işarə etdiyi kimi yeni Webster’s Unabridged tamamilə rəqəmsal bir səydir. Bir səhifə sayımı ilə məhdudlaşmırlar, yəni leksikoqrafların yazılarında əvvəlkindən daha tam olmaq sərbəstliyi var. Brewster bizə rəqəmsal sistemə keçməyin faydaları barədə bir neçə başqa nümunə verdi:
Bu, [nümunə ilə əlaqəli isimlə əlaqəli] ilə əlaqəli və ya bununla əlaqəli yer saxlayan lüğət fəndlərinə güvənməyən çoxlu cümlə cümlələri, daha çox istifadə məlumatı və təriflər deməkdir. .
Brewster-in Twitter hesabı vasitəsi ilə sevgini müəyyənləşdirmək tapşırığını bu müddət ərzində öyrəndik Oxford English Dictionary twerking sözünü əlavə etdi. Twerk üçün isim formasını təyin etmək şərəfinə sahib idi Vebsterin Açıq Lüğəti , bu hər kəsin edə biləcəyi bir şeydir. Əslində, twerk-i müəyyənləşdirmək üçün eşq üzərində işlərini dayandırmalı idi.
@PeterSokolowski @bgzimmer @silviakillings @sevgi_sevgi @KoryStamper Gözləyin, twerk üçün sevgi üzərində işimi tərk etməliyəm? Bəli.
- Emily Brewster (@eabrewster) 27 Avqust 2013
Twerk əlavə olunur Lüğəti açın bir Webster lüğətinin rəsmi nəşrinə keçəcək demək deyil, ancaq bu prosesə ilk addımdır. Brewster-dən sevginin və ya twerk-in müəyyənləşdirilməsinin daha çətin olub olmadığını soruşduq. Bizə dedi:
Əlbəttə sevgi . Demək olar ki, hər zaman doğrudur ki, bu termini daha sadə və daha yaygın bir şəkildə təyin etmək daha çətindir. Tərif etmək üçün bəzi çılğın YouTube videolarına baxmaq məcburiyyətində qaldım twerk baxmayaraq.
Sevgi mürəkkəbdir. Fərqli mənaları çoxdur və insanlar təəccüblü dərəcədə çox sayda istifadə edirlər. Şeyi, bir-birimizi və fikirləri sevə bilərik. Sevgini göstərə, sevə bilərik, sevgini ala bilərik, sevgini itirə bilərik və hətta sevgini alt-üst edə bilərik. Bir lüğət tərifi sevgi tapmaqda sizə kömək edə bilməz, amma şübhəsiz ki, insanların bu qədər insan üçün çox məna kəsb edən bir sözdən istifadə etmələrinin bütün yollarını anlamağınıza kömək edə bilər.
Bizimlə söhbət etmək üçün vaxt ayırdığına görə Emily Brewsterə təşəkkür etmək istərdik.
(Şəkil Flickr-də mi..chael )
st patricks günü haqqında həqiqət
- Yeni Geek tanışlıq məsləhət sütununda sevgi tapmaqda kömək alın
- Baxın Geek’in Tanışlıq Bələdçisi veb seriyası
- Ürək qırması fiziki ağrı qədər pis ola bilər
