Dedi Chris Sanders, Disney istehsalının çox gözəl və tipik olmayan baş hekayə sənətçisi Lilo & Stitch :
Antik, orta əsrlərdə Avropada animasiya o qədər qurulmuşdur - o qədər nağıl öz köklərini orada tapır ki, onu Havayda yerləşdirmək böyük bir sıçrayış idi. Ancaq bu seçim filmin hamısını rəngləndirdi və hekayəni bizim üçün yenidən yazdı.
Həqiqətən, filmin heyəti, tədqiqat üçün adaları ziyarət edərkən tur bələdçisi tərəfindən yalnız filmin əksər personajlarının qarşılıqlı təsirini rəngləndirmək və bəzi yaddaqalan və təsirli hissələrini vermək üçün əsas ohana konsepsiyası ilə tanış oldu. . Filmin Havay və Havay qaldırılmış səs aktyorlarına daha dəqiq şivə və Havay jarqonunu əlavə etmək üçün sətirlərini yenidən yazmaq üçün enlem verildi. Səhnənin niyə kəsildiyinə gəldikdə, çox spekulyasiya var.
Disney’in səhnə mesajını hiss etməsindən irəli gəldiyini gördüm (Lilo'ya, ən yaxşı halda, kurortunda bir növ konsyerj kimi davranan ağ orta qərbli turistlər, ehtimal ki, sadəcə yaşayan bir uşaqdan çox İngilis dilində danışmır). tətildə olduqları şəhərdə və ən pis halda isti günəş və ya küləkli çimərlik kimi tətilinə bir az cazibədar dəst geyinib, çünki dərisinin rəngi onu doğma ada kimi göstərir) və / və ya ağ orta qərbliləri incit.
Və Lilo & Stitch idi 11 sentyabr hadisələrinə yaxın olması səbəbiylə redaktə edildi. Bir neçə binanın yıxılmalı olduğu şəhərin mərkəzindən bir iqlim bitmə ardıcıllığı köçürüldü. Çox güman ki, bu səhnə sadəcə kəsildi, çünki səhnəni qurmağın digər yolları kimi kifayət qədər hekayə ustalarına xidmət göstərmədi və / və ya filmdəki daha sonrakı, daha vacib bir səhnəyə çox bənzəyirdi. Stitchin çimərlikdəki yad təbiətini göstərdiyi bir səhnə ilə bir çox povest bənzərliyini və hətta qaçan turistlərin bəzi görüntülərini paylaşır. Bu digər səhnə, sosial işçi Cobra Bubbles (silinən səhnədə də görünür) ümidlərini kəsmədən əvvəl, kiçik ailənin işləyəcəyini və hətta Nani ilə Davidin bir araya gələcəyini ümidlə izləyicini vəsvəsə edən gözəl bir musiqi ardıcıllığıdır. Lilonun az qala boğulduğunu görür və Stitch, qızın qalan ikinci ailəsindən ayrılmasına görə məsuliyyət daşıyır və bütün ikinci hərəkətin zirvəsini təşkil edir.
Səhnənin nisbi bitmiş təbiəti, qələm eskizlərinə qədər olan hər şey, filmin prodüserinin onu daxil etmək istəyi ilə hər şey kimi fəsahətlə danışır.
(vasitəsilə / Film .)
