Son Marvel tarixinin ən mübahisəli kastinq qərarlarından biri də ağ aktrisa Tilda Swinton-un Qədim rolunu oynamaq üçün seçilməsidir. Doktor Qəribə, komikslərdə yaşlı bir Asiya kişisi olan bir xarakter. Beş il sonra, Marvel Cinematic Universe memarı Kevin Feige səhv zəng olduğunu etiraf etdi.
Bu qədər ağıllı və qabaqcıl olduğumuzu düşünürdük. Biz sehrbaz, yaşlı, müdrik Asiya kişisinin klişesini etməyəcəyik. Ancaq ‘bir az gözləyin, bunu anlamağın başqa yolu varmı? Həm klişeye düşməməyin, həm də bir Asiyalı aktyor çəkməyin başqa bir yolu varmı? ”Buna cavab, əlbəttə ki, bəli, Feige etiraf etdi son reportaj ilə Kişi sağlamlığı .
Swintonun xarakteri həm 2016 filmində meydana çıxdı, həm də bir kameo çəkdi Avengers: Endgame 2019-cu ildə. Feige-nin şərhlərini vicdanla almağa davam edərkən, kastinq seçimi edildiyi gündən bəri insanların bunu səsləndirməsi həqiqətini silmir, ancaq Marvel-in görüntüsünü anlamadığımızı söyləmək lazımdır. etmək - xüsusən də obrazı qadın etmələri üçün bizdən bellərinə vurmamızı istəyəndə.
Rejissor Scott Derrickson, Qədim birini stereotiplərdən necə çəkindirmək istədiklərini izah etmək üçün əlindən gələni etdi, xüsusən də bir dəfə xarakteri bir qadına dəyişsələr də, nəticə yazıçı Jen Yamato olaraq izah edildi, silindi :
Bir hücum stereotipinin qarşısını almaq üçün Derrickson və Co., The Ancient One’s Asianness’ı effektiv şəkildə sildilər. Bununla yanaşı, personajın məkana və insanlara və mədəniyyətə təqdim etdiyi müəyyən bir borc yox oldu, filmin çəkilişləri, geyimləri və çoxmədəniyyətli mənəvi bədbəxtlik hələ borcludur. Doktor Strange bir növ oyanmağa çalışarkən, çox təəssüf ki, yuxudan ayıldı və bu, Marvel, Disney və digər Hollivud studiyalarının öyrənməli olduğu dərsdir.
Bu müddətdə rejissor, özünü və Marvel'i vəzifəsinə aparmaq üçün internetə girən hirsli Asiya cəmiyyətindən ‘ağartma’ termini haqqında çox şey öyrəndiyini söyləyir. Kastinqin baş verdiyi dövrdə qadın təmsilçiliyi ilə bağlı çox qəzəb dolaşırdı, amma ‘ağartma’ ifadəsi, indi istifadə edildiyi şəkildə bildiyim bir termin deyildi. Klassik sarı səthdə, Asiya qəhrəmanlarını canlandıran ağ aktyorlarda mən bunu bilirdim. Buna görə bu məsələyə o qədər həssas deyildim, amma potensial bir Asiya rolunu sildiyimi bilirdim.
Prikollar Asiya stereotiplərinə söykənməkdə uzun bir tarixə sahibdir və Qədim, ağ adamın ən yaxşı sehrbaz olmasına kömək edən müdrik köhnə mistik Asiya rahibi, əlbəttə ki, çoxlarının düzəldə biləcəyini söylədiyi yorğun köhnə bir klişedir. … Doktor Qəribə bir Asiya adamı olaraq tökmə, insanların dedikləri ilə eyni şey Dəmir Fis eyni troplar müzakirə edildiyi zaman. Bir Şərqi Asiya aktyorunun bu rola girə bilməməsinin və 2016-cı ildə ən yaxşı Asiya təmsilçiliyini təqdim etməsinin heç bir səbəbi yox idi.
Marvel, ümumiyyətlə, müsbət reaksiya verdiyinə görə o zaman düşüncə tərzini gücləndirdi Dəmir Adam 3 ′ Guy Pearce və Ben Kingsley-ə bölünərək Mandarin xarakterini yemləmək və dəyişdirmək qərarı - nəticədə dəyişdirilmiş bir seçim yenidən qısaca Hamısına salam olsun kral (2014), Ben Kingsley-nin xarakterini, görünür, Tony Leung Chiu-wai tərəfindən canlandırılacaq və gələcək Marvel filmində Shang-Chi'nin atası olan əsl Mandarinlə görüşmək üçün həbsxanadan çıxdı. Shang-Chi və On Halqanın Əfsanəsi .
Beləliklə, onu Tony Stark üçün faktiki güclü bir antaqonist halına gətirmək üçün stereotiplərdən uzaqlaşdırıla bilən, komik filmlərdə uzun müddət davam edən Çinli bədxahlardan biri üçün görünən Şərqi Asiya nümayəndəliyini almaq üçün yeddi illik bir gözləmədir?
Atladığımı xatırlayıram Doktor Qəribə Swinton’un aktyorluğu səbəbindən və o görünəndə inildim Son oyun çünki o anda əks reaksiya yüksək və aydın idi. İki qat aşağı düşmək kimi hiss etdim.
Ölkədə Asiya nifrətinin artması ilə əminəm ki, Feige də daxil olmaqla hər kəs bu səhvlərdən daha çox xəbərdar oldu, lakin insanlar illərdir bunu (çox yüksək səslə) gündəmə gətirəndə yorucu hiss edir. Niyə qan tökülməsi və zərər insanların ayrı-seçkiliyi anlamaq və özlərini hesabatlandırmaq üçün yeganə vasitədir?
(vasitəsilə Oyunlar Radar , şəkil: Marvel)
