Bettina Strauss / CW vasitəsilə görüntü
[Redaktorun Qeydləri, 15.12.16 17:50 PM: Oxucularla bir neçə dəfə söhbət etdikdən sonra, orijinal əsərimin təsəvvür etmək istədiyim fikirlərə aydın şəkildə rast gəlmədiyini başa düşdüm. Əvvəlcə bu əsəri Floriana Limanın irsi haqqında eşitdikdən sonra yazmağa qərar verdim, çünki bu barədə çox ziddiyyətli hisslər və düşüncələr var idi. Bu hissləri və düşüncələrin hamısını tək bir parça halına gətirməyə çalışdım və bəlkə çeynədiyimdən çox dişləmişdim! İndi aşağıda oxuyacağınız şey, orijinal fikirlərimi aydınlaşdırmaq və daha çox kontekst vermək cəhdimdir.
Ümid edirəm ki, son dəlillərimlə razılaşsanız da, olmasanız da, göstərməyə çalışdığım faktiki nöqtələr daha aydın olacaqdır. Ümid edirəm ki, televiziya sevən bir qəribə, feminist Latina olaraq bütün istədiklərimi əhatə dairəsi naminə müdafiə etmək üçün üzərimə düşəni etmək olduğunu bildiyinizə ümid edirəm. Bir hissəsi olduğum və olmayan qrupları üçün. - Tereza ]
Dərhal CW’də Floriana Lima ilə vuruldum Super qız . Maggie Sawyer ilk dəfə Chyler Leigh-in Alex Danvers ilə gözlərini bağladığında, mən YUP kimi idim. Bu baş verir, insanlar. BU qazma deyil. Bu xarakterin şou yaradıcıları tərəfindən Latina olaraq təqdim edildiyi və Maggie'nin özü Nebraskada böyüyən ağ olmayan bir lezbiyen olmağından bəhs edir. Bu qondarma bir kainatdakı zəhmli və nadir bir ikiqat qarışıq təmsildir. Lima-nı digər kreditlərini görmək üçün Wikipedia-dan axtararkən Latınalı olmadığını, İtalyan-Amerikalı olduğunu da öyrəndim. İşlərin çətinləşdiyi yer budur.
Bir neçə TMS oxucusu mənə bu barədə saytda danışacağımı soruşub mənə e-poçt yolu ilə bir şeylər söyləyərək mənimlə oynayan Floriana Lima haqqında internetdə üzən məlumatları görüb görmədiyinizi düşünürdüm. Latıniyalı qadın Maggie Sawyer-də Super qız əslində ağdır. Bunu əhatə etmək niyyətində olub-olmadığını və (Twitter-dən) Maggie-nin Latina aktrisasının oynamadığını bilirsinizmi, aşkarladığınızı bilmirsiniz. @florianalima yox.
mil və ya brien ulduz trek
Etiraf edim ki, onun Latina ilə yoldaş olmadığını başa düşəndə məyus oldum. Ortaq etnik mənsubiyyətə sahib olduğunuz mütəxəssislər orada işlərini görəndə həmişə sərin olur! Xüsusilə digər qruplarla müqayisədə bu qədər az olduqda. Ancaq bundan nə qədər məyus olsam da, əsəbiləşmədim. Çünki Maggie Sawyer-in xarakteri hələ də Latindir. O necə oynanır, yazılır və reklam olunur. Əslən komikslərdə ağ və sarışın olan bir xarakter aldılar, rolunu qara saçlı qəhvəyi bir qadına verdilər və bu xarakterin indi rəngli bir qadın olması üçün şüurlu bir qərar verdiyimizi söylədilər. Çox böyükdür . Mənim üçün səhifədə açıq şəkildə Latın işarələrinin olması çox vacibdir.
Bilməyimə və ya bilməməyimə gəldikdə ... .bəli bilirdim, çünki aktrisa ilə maraqlandım və onu Vikipediyada axtardım. Bu məlumatları tapmaq nə qədər çətin olduğunu bilirsinizmi? Heç də çətin deyil. Siz bilirsiniz nəyə görə? Çünki bu böyük bir sirr deyildi!
Bu vəziyyətin hamısı ABŞ-da bir Latın ifaçısı olmağın nə qədər mürəkkəb və qarışıq olduğunu vurğulamaqdır.
Əvvəlcə bir az fərdi olacağam. Bu, valideynlərimin köhnə bir şəklidir (RIP). Hər ikisi də Puerto Rikodandı. Anam ağ idi. Atam qəhvəyi idi. Atam, ailəsi doqquz yaşındaykən Nyu-Yorka köçənə qədər anam iyirminci yaşlarında Nyu-Yorka köçənə qədər hər ikisi Puerto Rikoda böyüdü. Qalın bir vurğusu var idi və danışmaq üçün ağzını açana qədər başqası olmayacaqdı. Mənim atam göz qabağında ola bilər. Hər ikisi Latın dilində idi.
Mənə və iki bacı-qardaşa gəldikdə, bacım anamın dəri tonuna mükəmməl yanaşdı. İndi iki uşaqla evlidir, İrlandiyalı bir soyadı var və bu səbəbdən insanlar İspan dilində danışmağa başlamazsa və ya bu barədə bir şey söyləməsə, heç bir şəkildə Latınalı olduğuna dair heç bir əlamətə sahib deyillər. Qardaşımla mən daha çox atama oxşayırıq. Ağ olmadığımız daha aydındır, amma bilirəm ki, olduğum barədə bütün SORTS təxminləri aldım, xüsusən illər əvvəl aktyor olduğum zaman.
Latınalı olduğumu bilənlər var, amma Meksikalı olduğumu düşünürəm. Latınanı təxmin edənlər var, amma məni hara yerləşdirəcəyimi bilmirəm. İnsanlar mənim Hindistanlı olduğumu düşünürdülər. İnsanlar mənim İspan olduğumu düşünürdülər. İnsanların İnuit olduğumu və ya digər yerli Amerikalı olduğumu düşündüklərini hiss etdim.
İnsanları İtaliyam deyə düşündüm.
Bunların heç biri məni təhqir etmir, çünki bilirəm ki, əlavə məlumatlar olmadan bunlardan hər hansı biri potensial olaraq doğru ola bilər. Cəhənnəm, soyadım belə insanlara problem yaradır. Bu barədə bir az araşdırma apararaq, Jusino əvvəlcə Giusino idi (tahmin etdiniz! İtalyan), bəzi zeytun dərili Aralıq dənizi görünüşlü insanlar İtaliyadan İspaniyaya keçdikdən sonra Taino-Arawak insanlarını müstəmləkə etmək üçün Boriken adasında qaldı. Jusino və Lima eyni yerdə başladılar.
Flomanın dəri rənginə gəlməyə çalışarkən təəccüblə bağlı o qədər problemim var ki, haradan başlayacağımı da bilmirəm. Bəlkə bir içki ilə? https://t.co/npybU3jD9o
- Dickens (@deathtodickens) 13 dekabr 2016
Kimi Twitter-dəki Dickens, zəhmli bir mövzuda işarə etdi Yuxarıdakı tweetə basaraq mütləq yoxlamalı və tam oxumalısınız, əgər Supergirl-dəki İcraçı Prodüserlər bir Latın rolu atmağı ümid edirsə, seçmənin şəxsin Latınks olduğuna zəmanət verə biləcəkləri yeganə yol 1) əvvəlcədən var həmin şəxsin irsi barədə bilik; aktyoru tanımadıqları biri olmaya bilər və 2) otaqdakı insandan düz soruşsalar.
İllər əvvəl aktyorlar və aktyor elanları arasında əlaqə quran bir şirkətdə çalışdığım zaman bir çox bildirişdə irqi müəyyənləşdirmələri lazım olduqda, Afrikalı-Amerikalı və ya Latın görünüşlü və ya Qafqaz görünüşlü və ya bütün etniklər. Niyə bunları və sadəcə Afro-Amerikalıları və ya Latınları deyil, niyə soruşduğumda, bunun ayrıseçkiliyə qarşı qanunlarla zidd olmamaq üçün sənayedə edilməyə başlanan bir şey olduğunu söylədim. Bütün şirkətlər bunu etmir, amma bir çoxu bunu edir. Bir rol üçün müəyyən bir yarış axtarsalar da, qanuni olaraq otağa girənləri seçmə ilə məhdudlaşdıra bilməzlər. Əlbəttə ki, vərdişlərə cavab vermədikləri təqdirdə onları işə götürməyə ehtiyac yoxdur, amma heç kimin işə müraciət etməsinə mane ola bilməzsən.
Bir insanın keçmişinin nə olduğunu boş-boş soruşmağa icazə verilmir. İnsanları ayrıseçkilikdən qorumaq məqsədi ilə xahiş edə bilməmələri yaxşıdır.
Deməli, çox vaxt kastinq rejissorunun keçməli olduğu yalnız xarici görünüş, tərcümeyi-haldakı ad və aktyorun sizə söyləməyi istədiyi şeydir. Bu aktrisanın adı Floriana Lima. Adına əsasən, Latina ola bilər. Qara saçlı qaranlıqdır və buna görə Latınaya baxa bilərdi. Rol (ALLAHa şükür) bir immiqrant hekayəsinin və ya açıq şəkildə Latınla əlaqəli bir şeyin bir hissəsi olmadığından, çox güman ki, söhbətdə ailə tarixinin və paylaşılan təcrübələrin açıqlanmasını zəruri edəcək bir şey çıxmadı.
Nə edə bilərdilərsə, etdiyimi etmək və vaxtından əvvəl onu Vikipediyada axtarmaqdır. Google işəgötürənlərinin çoxu potensial işçiləri vaxtından əvvəl axtarmır? Otaqda deyildim, buna görə həqiqətən nələri bildiklərini və ya bilmədiklərini bilmirəm, amma prodüserlərin niyyəti Latınalı bir aktrisaya çəkilmək istəsəydi və onu səthi məlumatlar əsasında işə götürsəydilər, bu da böyük bir uğursuzluqdur. Ya tənbəl idilər və lazımlı işi görmədilər, ya da ola biləcəyini düşünərək Latina rolu üçün bir İtalyan-Amerikalı seçdilər. kifayət qədər yaxşı tökmə , bu təhqiredici olardı.
Diyah Pera / CW vasitəsilə görüntü
Yenə də bunu gündəmə gətirirəm, çünki həqiqətən Latın olmağın rənglə və ya xüsusi bir görünüşlə əlaqəli olduğu düşüncəsini ortadan qaldırmağa kömək etmək istəyirəm. Deyil. Birinə baxa bilməzsən və görüncə Latınca olub olmadığını düşünə bilməzsən. Siz sadəcə edə bilməzsiniz.
Problem ondadır ki, nə vaxt ABŞ-da rəngli insanlar haqqında danışırıqsa, Lateks qrup şəklində buna daxildir. Daha doğrusu, insanlar Latınx deyirlər və Lateksin bir çox fərqli irqdə gəldiyini düşünmürlər. Özləri Latınksızlarsa, düşüncələrində çox spesifik bir imic var. Əlbəttə ki, Latın dili daha yaxşı bilir. Latın dilinin, coğrafiyasının və müəyyən bir müstəmləkəçilik təcrübəsinin birləşdirdiyi bir neçə mədəniyyət və irqdən ibarət bir qrup olduğunu bilirik.
Bu ölkədə Lateks qrupu olaraq görüldüyü üçün istehsallar Latın rolunu oynamaq istədikdə dərhal qəhvəyi olur. Çünki qəbul edilmiş vizual stenoqrafiya budur.
Və bu, iştirak edən hər kəs üçün əlverişlidir. Yaşadıqları mədəni təcrübələri araşdırmaq üçün əldə etdikləri rollarda heç vaxt rol almayan qəhvəyi olmayan Latın dilinə uyğundur. Sizdə tez-tez ağ (və ya standart olmayan) simvollar oynayan ağ Latınlar, Afrikalı-Amerikalılar oynayan qara Latınlar və yəqin ki Asiyalıların Asiya mənşəli Latınları yoxdur, çünki Asiyalılar hər zaman ağardılırlar. (HEY-oooooo!)
Və bu, qəhvəyi Latın dilini udur, çünki həmişə Latınx rollarında rol alarkən, var o qədər az adam gəzəcək . Bu vaxt, qəhvəyi Latınlar nadir hallarda başqa bir şey kimi rol alırlar.
taxtlar oyunu xəbərdarlıqları işə salır
İnsanları Lima-nın seçilməsindən ən çox üzən şey budur. Var bu qədər az xüsusi Latinx rolu var , fürsətin Latın aktrisasına getməməsi incidir. İnanın, mən bunu başa düşürəm və razıyam.
Twitter-də gördüm ki, həqiqətən bir Latina üçün rol alsaydılar, Lima rol üçün ümumiyyətlə seçməməli idi. Nəzəri olaraq bununla da razıyam. Fərdi aktyorların bu şəkildə sosial ədalətə üstünlük verməsi və ya verməsi çox yaxşı olardı. Ancaq əyləncə sənayesindəki nərdivanın ən aşağı pilləsi aktyorlardır. A siyahısı, milyoner aktyorun prinsiplərə əsaslanan bir işi rədd etməsini gözləmək bir şeydir. Böyük maaşlara əmr verməyən orta karyeralı bir aktyordan eyni şeyi gözləmək başqa bir şeydir.
Entoni maki və tom holland
Aktyorlar daima sənaye standartlarının mərhəmətindədirlər və əyləncəli ekosistemdə ən çox istifadə edilən sayıldıqları üçün işlərini davam etdirə bilmək üçün oyun oynayaraq öz növlərini tapmalı və ona əməl etməlidirlər. Bu işi istəmirsiniz? Gözəl. Sənin yerini alacaq min nəfər daha var.
Limanın vəziyyətində onun IMDb səhifəsində sürətli bir axtarış oynadığı rollar arasında bir neçə Latın soyadını göstərir. Latina rolunu çox alır. Bu düzgündür? Yox. Onu agentləri və kitabları tərəfindən göndərdiyi işlərə görə günahkar hesab edirəm? Xeyr. Sistem problemlərini həll etmək yükünü bu sistemdəki ən az gücə qoyacağına inanmıram. Bu, hakimiyyətdə olanların məsuliyyətidir - istehsalçılar, studiyalar - bu hüququ düzəltməyə üstünlük vermək. Aktyorlar məşğulluğu necə izlədiklərini izləyəcək və tənzimləyəcəklər.
Beləliklə, iki narahatlıq sahəsi var: Latinx media təmsilçiliyi və Latinx əyləncə mütəxəssisləri üçün imkanlar.
Medianın Lateks təmsilçiliyinə əhəmiyyət veririksə, hər şey yazı ilə başlayır (və yazarlarla!). Bu, açıq şəkildə Latın dilində olan və mühacir hekayəsi ilə məhdudlaşmayan hekayələrdə yazılan simvollarla başlayır. L.A. Times-ın bu məqaləsində qeyd olunduğu kimi, Latınx hər zaman yeni gələn kimi davranılır. Nadir hallarda gəlmələrinə icazə verilir. Maggie Sawyer kimi Latınalı olan, eyni zamanda, yadplanetlilərlə mübarizə aparan lezbiyen polislər kimi daha çox Latın simvoluna ehtiyacımız var. Yəni, Maggie hətta Latınadırsa. Şounun yaradıcıları və The CW-nin mətbuat materialları Maggie-yə Latina qəhrəmanı kimi faturalandırdılarsa, şouda Maggie özünü ağ olmayan bir şey deyə bilər.
Latinx əyləncə mütəxəssisləri üçün fürsətlərdən bəhs edərkən, əlbəttə ki, aktyorları nəzərdə tuturam, amma ən əsası yuxarı pillələrdə Latınxı nəzərdə tuturam. Latinx yazıçıları və prodüserləri, rejissorları, studiya rəhbərləri deməkdir.
Bununla birlikdə, Latınx ya da olmasın, həm təmsil olunma, həm də fürsət işə qəbul etməyi prioritet hala gətirən qərar qəbul edənlərin üzərinə düşür. Bu fərdi rollar və ya işlərlə başlayan və bitən bir şey deyil. Bu qərar qəbul edənlərin hər zaman düşünmələri lazım olan bir şeydir. Daxil olmaq onların davam edən mənəviyyatlarının bir hissəsi olmalıdır, yalnız şoularını nümayiş etdirdikdən və ya yazıçı otaqlarını əksər ağ insanlarla təchiz etdikdən sonra tələsik hiss etdikləri bir fikir deyil.
Və bu, bunun yalnız doğru olduğu üçün deyil, bir şou və ya korporativ mühit üçün dəyərli olduğu üçün bunun vacib olduğu şüurlu bir qərarla başlayır. Hər gün bunu nəzərə almağı seçməklə başlayır. Latın dilində olmayan bir Latın roluna çəkilmək kimi səhvlər olmazdı, əgər indi müxtəliflik səs-küyə çevrilmişsə və hamı inklüzivliyin bir problem olduğunu bilsə (Və ciddi olaraq, bu nöqtədə hamı daxilolma çatışmazlığı probleminin olduğunu bilir) , Qərəzli olanların qərəzli olmasının nə qədər şüursuz olması məni maraqlandırmır), qərar qəbul edənlər qərarlarının hər birini əhatə dairəsi daxilində düşündülər.
Lima-ya gəlincə, o, artıq çəkilib. Maggie Sawyer xarakteri olaraq təyin olunduğuna ümid edirəm bir şey və Latınalı olmasını çox istərdim. Rəngin ümumi bir xarakteri olmamalıdır. Lima’nın rol alması hisslərini kənara qoyan Maggie obrazı, şəxsiyyətindən məlumat almaq və məlumatlandırmaq üçün xüsusi bir mədəniyyətə və arxa plana sahib olmağa layiqdir.
Bu Lateks fürsəti verilməsində bir uğursuzluq ola bilər, amma düzgün yerinə yetirildiyi təqdirdə hələ də Lateks təmsilçiliyinə yaxşı bir nümunə ola bilər.
(şəkillər CW / Warner Bros. Televiziyası və şəxsi arxivim)
Bu kimi daha çox hekayə istəyirsiniz? Abunə ol və sayta dəstək ol!
