Spirited Away-i görəndə xatırladım, amma atamın nə yediyini və valideynlərimin donuz olduqlarını düşünürdüm, buna görə Ghibliyə məktub göndərəndə unutduğum zaman cavab verdim.
Bu məktubu hələ də kadrda saxlayıram lol pic.twitter.com/aFbyaMIOszəfsanə korra 1 mövsümün xülasəsi- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9 iyul 2016
Studio Ghibli's-i həmişə sevdiyim bir şey Ruhdan kənarda fantastik ruh dünyasının hər tərəfini izah etməyə ehtiyac hiss etməməsidir. Bilməyimizə ehtiyac yoxdur Necə bir tərəfli qatar suyun üstündən və ya hamam sehrinin bütün rəsmi qaydalarından keçir. Yalnız çalışdıqlarını bilməliyik və personajların hərəkətlərini necə diktə etdiklərini görməliyik. Deyilənə görə, hələ də filmin birmənalı olmayan və ya açıq qaldığı şeylər barədə fan-nəzəriyyələri təhlil etməyi və oxumağı sevirəm.
Twitter istifadəçisi ilə fanat və yaradıcı arasında həqiqətən faydalı bir qarşılıqlı əlaqə @ 0910nocha Studio Ghibli'yə ilk sualında Chihiro'nun valideynlərinin niyə donuza çevrildiyini soruşaraq bəzi suallar göndərdi Ruhdan kənarda . Ətraflı bir cavab aldılar Rocket News 24 tərcümə edilmişdir. Bu nə qədər şirindir? Göndərdikləri məktubda deyilir ki, bu dönüşüm 1980-ci illərdəki Yaponiyanın köpüklü iqtisadiyyatı dövründə insanların donuz halına gəldiyini əks etdirdi (bunun ardından 1991-ci ildə bir qəza baş verdi) və kimsə donuz olduqdan sonra tədricən bir donuzun bədəninə və ruhuna sahib olmağa başladılar. bu yalnız xəyal dünyasına aid deyil.
Bu, Ghibli filminin Yaponiyanın maliyyə böhranına ilk dəfə sərmayə qoyması deyil. İzləmisinizsə Yalnız dünən, Yapon izləyiciləri ilə əks-səda tapan konformist münasibətlər və Yapon əkinçiliyi haqqında bəzi mövzuları 1991-ci ilin ən yüksək gəlir gətirən yerli filmi ola bilər.
Məktubda Chihironun sonunda donuzların heç birinin onun valideynləri olmadığını, Yubabanın sınağını keçərək necə tanıdığını izah edir. Miyazaki əvvəllər bu an haqqında danışmışdı, niyə soruşduğunuzu soruşduğunuzu söyləmiş, ancaq bilmək insan həyatıdır. Hamısı budur. Cavab eyni şəkildə Chihironun bir növ yeni güc və ya qabiliyyət qazandığı fikri təkzib edildi:
Chihiro, 10 yaşındakı bir qız kimi, çətinliyi aşdığına və ‘yaşamaq üçün enerji’ qazana bildiyinə görə fərqi anlaya bilirdi - bu hər kəsin təbii olaraq edə biləcəyi bir şeydir.
Yaşayacaq o enerji, hekayənin mərkəzidir. Valideynlərin niyə donuza çevrildiyi barədə heç vaxt bu qədər düşünməmişəm, ancaq yenidən baxmağı düşünürəm Ruhdan kənarda bu məktubun o anları necə izlədiyimə dair yeni bir işıq yandırıb-vurmadığını görmək. East Village Cinema's Ghibli Yay Festivalı 'Cədvəli tam düzdür, belə ki NYC-də olsanız, mənimlə birlikdə Joe Hisaishi'nin Bir Yaz Günü üçün ağlayın?
Məktub haqqında nə düşünürsən, baxma tərzini dəyişirmi? Ruhdan kənarda ?
(vasitəsilə Gündəlik nöqtə )
