Percy Jackson-un müəllifi Rick Riordan, Kitabdan Ekrana Uyğunlaşmaların bir-birindən necə düşə biləcəyini hamımıza xatırladır

Percy Jackson: Şimşək Hırsızı Rick Riordanın eyni adlı romanı üzərində quruldu

robert downey jr tropik ildırım müsahibəsi

Rick Riordan'ın pərəstişkarları Percy Jackson serialları fəlakətli film uyğunlaşmalarını xatırlayacaq. Persi Jackson və Şimşək Oğrusu mütləq bir qarışıqlıq idi və davamının olduğunu xatırlamadığınız üçün bağışlanacaqsınız. Riordan, franşizenin heç vaxt uyğun bir uyğunlaşma görməyinə ümid bəxş edən kritik və kassa uğursuzluqlarını sevməməsinə susmadı. Bu yaxınlarda pərəstişkarlarına Disney uyğunlaşmasında nə görmək istədiklərini soruşdu; Hal-hazırda planlaşdırılan yoxdur, amma xatirələrini bölüşmək üçün platformaya sahib olmasına imkan verdi blogunda ilk gəzinti .

Bir gün yenidən başlatma baş versə belə, üzərində SIFIR nəzarət edərdim, çünki ilk PJO kitabı nəşr olunmadan bu hüquqlar imzalanmışdı və əksər müəlliflər kimi mənim müqaviləm Hollywoodun hər şeyi və bütün qərarları idarə etməsi ilə çox standart idi. filmi, pərəstişkarlarına Riordan qələmli bir layihənin ümidlərini puç etdiyini söylədi. Çox vaxt müəlliflərin Hollivudda çox söz sahibi olmadıqlarından danışdı. Heç kim bu barədə danışmır, çünki yeni çıxan bir film, hamının son məhsuldan çox maraqlandığı və məmnun olduğu kimi SESLƏŞDİRMƏ üçün studiyanın marağındadır. Əslində, müəlliflərin ümid edə biləcəyimiz ən yaxşısı hər kəsin uyğunlaşdığı, eyni görmə qabiliyyətinə sahib olduğu və yaxşı işləyən yaxşı bir komanda səyidir.

Riordanın elektron poçtları romanlarının böyük və ya kiçik ekrana mükəmməl tərcümə olunmağı xəyalları olan hər kəs üçün olduqca ürəkaçandır. Paylaşdığı ikisi həm qəhrəmanın qocalmağı ilə bağlı studiya qərarına, həm də ssenarini ilk dəfə oxuduqdan sonra ilk düşüncələrinə yönəldi. Birincisində o yazır:

Son dörd ildə ölkəni gəzərək film haqqında danışdım. Yüz minlərlə uşaq gördüm. Hamısı filmdən həyəcanlıdır, eyni zamanda narahatdırlar. Bu uşaqların əksəriyyəti hansı studiyanın hansı filmi istehsal etdiyini bilmir, amma getdiyim hər yerdə eyni şeyi söyləyirlər: Xahiş edirəm onların XXXX-ə etdiklərini İldırım Oğrusu ilə etmələrinə icazə verməyin. (eyni prodüserlərdən başqa bir film) Hekayəni dəyişdirmələrinə icazə verməyin. Bu uşaqlar filmin toxum auditoriyasıdır. Əvvəlcə ailələri ilə birlikdə görünəcəklər, sonra necə bəyəndiklərinə görə dostlarına gedin ya da getməyin. Bir şeyi axtarırlar: Film kitaba nə qədər sadiq idi? Percy'yi on yeddi et və çəkiliş başlamazdan əvvəl bu döyüş itir.

İkincisində ssenarini oxuduqdan sonra yazır:

Bunu söyləyərək, pis xəbər budur: Ssenari bütövlükdə dəhşətlidir. Sadəcə olaraq kitabdan kənarlaşdığını demək istəmirəm, baxmayaraq ki, bunu eyni hekayə kimi demək olar ki, tanınmaz hala gətirmək üçün edir. Kitabların pərəstişkarları əsəbiləşəcək və məyus olacaqlar. Kütləvi şəkildə teatrdan ayrılıb dəhşətli bir ağızdan söz çıxaracaqlar. Ssenari indiki kimi irəliləyirsə, bu mütləq verilir. Ancaq daha böyük problem, kitabın olmadığını iddia etsən də, bu ssenarinin özlüyündə bir hekayə kimi işləməməsidir.

niyə curlingdə fırçalayırlar

Riordan, e-poçtunda ssenari ilə əlaqəli bir çox problemi, o cümlədən studiyanın yeniyetmələr üçün daha sürətli yaratmağa çalışdığını göstərir. Çoxsaylı problemləri cızdırır və həll yollarını təqdim edir, amma bunlardan heç birinin həll olub olmadığını xatırlaya bilmirəm. Kitabın əsas antaqonisti olan Ares bir görünüş vermir; onu uyğunlaşma tomfolerliyindən əziyyət çəkən Luka əvəz edir.

Riordanın sözləri daha az açıq bir şeydir və daha çox Hollywood uyğunlaşmalarının həqiqətinin ayıq bir xatırlatmasıdır. Müəlliflər həmişə son söz deyirlər; ümid etməliyik ki, studiya rəhbərləri hekayəni çox qarışdırmayacaqlar. Bir hekayəni daha kinematik hala gətirməklə bütün binanı tamamilə qarışdırmaq arasında bir fərq var. Beləliklə, növbəti dəfə Hollivudun ən sevdiyiniz kitabın qəssab olduğunu gördüyünüzdə bunun səbəbi ola bilər. Budur Riordanın digər seriallarından birinin kinematik böyüklüyündə bir şans qazanacağını ümid edirəm.

( rickriordan.com vasitəsilə ; Şəkil; 20th Century Fox)

Bu kimi daha çox hekayə istəyirsiniz? Abunə ol və sayta dəstək ol!

Ronda rousey mortal kombat 11

- Mary Sue, şəxsi təhqir etməyi qadağan edən, ancaq bunlarla məhdudlaşmayan sərt bir şərh siyasətinə malikdir hər kəs , nifrət nitqi və trolling.