Təsəvvür edin ki, canlı aksiyalar seriyası olan Kovboy Bebopun getdiyini elan etməyin vaxtı gəldi @Netflix . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
- NX (@NXOnNetflix) 28 Noyabr 2018
Yaponiya xaricində bir anime serialının müvəffəqiyyətli bir canlı hərəkət uyğunlaşması üçün səyahət bir mübarizə oldu. Kimdən Dragonball Təkamülü üçün Ölüm məktubu üçün Kabukdakı xəyal, nəticələr qarışıq olub və aktyor məsələləri və bir çox pərəstişkarının bu uyğunlaşmaların orijinal seriyaya uyğun gəlmədiyi kimi hiss etməsi səbəbindən mübahisələr yığılmışdır.
Netflix bununla bağlı bir problem yaratmağa qərar verdi yenidən, şübhəsiz ki, Yer üzündə ən məşhur anime seriallarından biri olan: 1998’s Kovboy Bebop .
Kovboy Bebop Ganymede anadan olmuş keçmiş polis Jet Black’ə məxsus Bebop kosmik gəmisindəki Spike Spiegelin rəhbərlik etdiyi bir qrup əhval-ruhiyyə ovçusunun hekayəsini izah edir. Gəminin heyətində həm də ağıllı Corgi Ein, silah tapan adam Faye Valentine və eksantrik texnika dahisi Edward var.
intihar dəstəsində katana oynayan
Çıxışından bəri Bebop cəlbedici simvollarına və hamısının öz problemli keçmişləri ilə barışdıqlarına görə populyar bir serial olmuşdur. Anime sevməyən insanlar tərəfindən də hekayə izahı və animasiyasına görə təriflənən anime seriyası növüdür.
Bu mənada Netflix-in buna cəhd etməsi heç də təəccüblü deyil - yaxşı getsə bəlkə də əldə edə bilərik Samuray şampunu həm də - amma əlbətdə ki, edə biləcəyiniz anlamına gəlmir. Bebop tək qalmağın mənası və keçmişindən necə qurtulmağın mövzusuna ağır tematik bir diqqət yetirərək, qərblilərdən və qaraçılardan çəkilən mürəkkəb xarakterli bir dramdır.
Anime uyğunlaşdırmaq çox çətindir, çünki bəzən Yaponiyada anime qazanan eyni elementlərin Qərb auditoriyasına çevriləcəyinə inam çox deyil, buna görə də işlər dəyişir, əksər hallarda pis nəticələr verir. O zaman təbii ki, irq məsələsi gündəmə gəlir. Bir çox personaj Yerdən olmadığından - Spike Spiegel bir Martian'dır - bunu Amerika tamaşaçısına çatdırmaq, ehtimal ki, müxtəlif aktyor heyətinə veriləcəyi deməkdir.
Kimin kim olması lazım olduğuna dair fikirlərə varmadan deyəcəyəm ki, Spike Spiegel-i oynayan Asiya əsilli olmalıdır, çünki onun dizaynı yapon aktyoru Tantei Monogatari-yə əsaslanır. Keanu Reeves-in özünün Çin-Havay irsindən olduğu üçün bu qədər uzun müddət davam edən fanat heyətində olmağının bir səbəbi var.
Eyni şey Sinqapurdan olduğu iddia edilən Faye Valentine aiddir. Həm də ikili olmayan aktyoru Ed rolunu oynaması üçün almaq yaxşı olardı. Prioritet, daha asan olduğunu bəhanə edərək simvolların ağ rəngdə olmamasına əmin olmaqdır. Bu bir Yapon məhsuludur və Yapon və Asiya aktyorlarını ön planda qoymaq prioritet olmalıdır.
qamçı olan yerdə vay
Ancaq ümumilikdə Netflix'in bizə gətirdiyi kimi hiss olunur Müjdə şirkətin zərbəsini potensial olaraq yumşaltmaq Ölüm məktubu - bu ikonik anime. Kaş ki, daha çox inancım olaydı, amma açığını deyim ki, əvvəlcə bunu qazanmalıdırlar.
Bu gözəldir? Yoxsa bu dəhşətlidir? Yoko Kanno hazırda nə edir? https://t.co/zCvAGXf2Yg
- Hank Green - & # x1f5fd; & # x1f916; (@hankgreen) 28 Noyabr 2018
fullmetal kimyagər canlı fəaliyyət filminə baxın
Xeyr & # x1f44f; Kovboy & # x1f44f; Bebop & # x1f44f; olmadan & # x1f44f; Keanu & # x1f44f; Reeves & # x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt
- Aaron Sankin (@ASankin) 28 Noyabr 2018
İsa…
bitdin qara panteraBu nöqtədə Netflix-in pullarını israfçılıqla xərclədiyi bir sənaye nöqtəsidir. ancaq mənə deyim ki, EVANGELION axın hüquqları almaq və bunun üçün bir gün otaku fandom joygasm etmək kimi bir şey hiss etmirəm ki, bunun üçün hirs yastığı idi: https://t.co/pANxecp3nv
- Bob Chipman #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 28 Noyabr 2018
* anime pərəstişkarları və asiyalılar kollektiv olaraq qorxu və gözləmədən qışqırırlar, lakin əsasən qorxurlar * https://t.co/QToLIV6Q02
- Eugene Lee Yang (@EugeneLeeYang) 28 Noyabr 2018
Netflix, sevilən animləri məhv etməsi ilə maraqlanmır, çünki onsuz da hamımızın izləyəcəyini bilirlər. Nifrət etsəniz də (edəcəksiniz!), Yenə də yayımlamısınız və yenə də pul qazanırlar. https://t.co/Sle2Gdnds9
- Yung Lexapro ♍ (@ Lizabird23) 28 Noyabr 2018
mərmər tort da oyun
BU BÜTÜN ENDEAVOR YOKO KANNO-nun DƏSTİNDƏ GƏLİB YOKO YOX? XEYR, SAĞ OLUN. Bunu bağlamayın @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp
- Jesse Cox (@JesseCox) 28 Noyabr 2018
OK DİNLİN NETFLIX PLATFORMUNA EVA QOYMAQ ƏLAQƏLİDİR, CANLI FƏALİYYƏT ETMƏK COWBOY BEBOP YOXDUR DƏYİŞMƏYƏ DƏYİŞMƏMƏMƏYƏMƏMƏYƏMƏM https://t.co/bKf4Ksec7O
- Ragebeard (@ Ragebeard10) 28 Noyabr 2018
Görə Müxtəlif , Orijinal anime rejissoru Shinichiro Watanabe, layihə üzrə məsləhətçi olacaq. Gecə Yarısı Radiosundan Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner və Scott Rosenberg icraçı prodüser olaraq vəzifə alacaqlar. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki və Sunrise Inc.-in orijinal serialının arxasındakı studiya - Shin Sasaki, Marty Adelstein və Becky Clements of Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura və Matthew Weinberg ilə birlikdə rəhbərlik edəcəklər. Seriya Netflix və Tomorrow Studios arasında birgə istehsaldır və Netflix fiziki istehsalı idarə edir.
(vasitəsilə Müxtəlif , şəkil: TV Tokyo, Yetkin üzmək)
