Qadınların İşçi Hərəkatını Müəyyən edən Mahnı olan Çörək və Gülləri dinləyin

İşçi həmkarlar ittifaqının lideri Rose Schneiderman (1882-1972) ilk qadın hərəkatı içərisində təşkilatlanma və təşviqatın atəşi idi. Çörək və gül ifadəsini qadınları çılpaq ehtiyaclardan daha çox şey üçün mübarizə aparmaq üçün bir çıxışda meydana gətirdi. Bu cümlə bir şeirə və Amerika tarixinin ən məşhur mahnılarından birinə ilham verməyə davam edəcəkdir.

Polşadan olan bir Yəhudi mühacir olan Schneiderman, qadınların iş şəraitini yaxşılaşdırmaq, ümumi seçki hüququ qazanmaq və ədalətli əmək təcrübələrini tətbiq etmək üçün mübarizə apararkən hesaba çəkiləcək bir qüvvə idi. Çıxışlarının məni əlində qırmızı bayraqla küçələrə çıxmaq istəməyimə səbəb olan ebedi bir keyfiyyət var.

20-ci əsrin qadın işçilərinin ABŞ-da qarşılaşdıqları ağır şərtlər yaxşılaşsa da, Schneiderman'ın toxunduğu bir çox mövzu hələ də aktual olduğundan daha çoxdur və bu gün dilə gətirilə bilər:

İşçilər hər dəfə dözülməz şərtlərə etiraz etmək üçün bildikləri tək şəkildə çıxsalar, qanunun güclü əli üzərimizə ağır basmağa icazə verilir.

tualet işarəsi üzərində çömbəlmək olmaz

Dövlət məmurlarının bizə yalnız xəbərdarlıq sözləri var - həddindən artıq barışıqlı olmağımız barədə xəbərdarlıq ... Qanunun güclü əli bizi yüksəldikdə həyatı dözülməz vəziyyətə gətirir.

- Rose Schneiderman 1911-ci ildə Üçbucaqlı Shirtwaist Fabrikində baş verən yanğın xatirəsinə

Schneiderman-ın ən çox xatırlanan düşüncəsi, qadınların səsvermə hüququ almasını dəstəklədiyi zaman ortaya çıxdı. Qadınlar təməl dolanışıqdan daha çox şeyə layiq idi - bütün qadınların, yalnız çörək deyil, qızılgül hüququ olduğunu iddia etdi.

Zəhmət çəkən qadının istədiyi sadəcə yaşamaq deyil, yaşamaq haqqıdır - varlı qadının yaşamaq hüququ olduğu kimi yaşamaq hüququ, günəş və musiqi və sənət. Ən təvazökar işçinin də sahib olmaq hüququ olmayan bir şeyiniz yoxdur. Fəhlənin çörəyi olmalıdır, amma qızılgülləri də olmalıdır.

Ən kasıb və məzlum insanların günəşə və musiqi və sənətə imtiyazlı qədər icazə verilməli olduğu fikri o dövrdə galvanizasiya idi. Bu səs-küy oldu və 1911-ci ildə yazıçı James Oppenheim bəstələməyə ilham aldı şeir Schneiderman'ın sözləri və sürücüsü əsasında.

1912-ci ildə Massachusettsdə qadın tekstil işçiləri tərəfindən xüsusilə vəhşicəsinə zülmkar taktikalarla qarşılanan bir tətil, yemək üçün kifayət qədər mübarizə apardıqları üçün həm də ləyaqət üçün mübarizə etdikləri üçün Çörək və Güllər tətili olaraq bilinir. Ədalətli əmək üçün silah çağırışı Schneiderman və Oppenheimerin fikirlərini bu günə qədər də əhatə edir.

street fighter 5 əvvəlcədən sifariş kostyumu

Günün gözəlliyində yürüşə, yürüşə gəldikdə,
Bir milyon qaranlıq mətbəx, min dəyirman çatı boz
Qəfil günəşin ortaya qoyduğu bütün parıltı ilə toxunur,
İnsanlar bizim oxuduğumuzu, Çörək və Qızılgülləri, Çörək və Gülləri eşidirlər.

Yürüşə, yürüşə gəldikdə, Böyük Günləri gətiririk -
Qadınların yüksəlməsi irqin yüksəlməsi deməkdir -
Artıq cəsarət və boşboğazlıq yoxdur - bir adamın geri döndüyü yerdə çalışacağı on -
Ancaq həyatın izzətlərini paylaşma: Çörək və Güllər, Çörək və Güllər.

- James Oppenheimer

Oppenheimın şeiri sonradan musiqiyə köklənəcək və ortaya çıxan mahnı yalnız qadınlar tərəfindən deyil, ümumiyyətlə daha geniş işçi hərəkatı tərəfindən istifadə edildi - bərabərlik üçün mübarizənin universal şüarı kimi. Müasir dövrdə Judy Collins, Joan Baez, Ani DeFranco və John Denver daxil olmaqla bir çox sənətçi tərəfindən qeyd edilmişdir. Feminist tarixdəki mənşəyi, məzun olan yaşlıların mahnını oxuduğu Mount Holyoke kollecində illik bir mərasim kimi qeyd olunur.

Schneiderman'ın güclü sözləri unudulmayıb. Və bugünkü kimi bir gündə hamımız onları oxumalıyıq. Günəşdən, musiqidən və sənətdən zövq alın.

Thanos Toni Starkı hardan tanıyır?

Bu versiyalardan bəzilərini aşağıda dinləyə bilərsiniz və oxuduqda, Rose Schneiderman və Beynəlxalq Qadınlar Gününün sadəcə bir gerçəklik deyil, bir zərurət halına gəlməsində kömək edən həmyerlilərini xatırlayın.

(vasitəsilə Vikipediya , Folklor , YouTube, vasitəsilə görüntü Yeni İngiltərə Tarix Cəmiyyəti )