Seylor moon kristal pis animasiya
2017-ci ildən etibarən rəsmi olaraq həssas, qəribə qayalar haqqında iki seriyamız var. Ancaq çox çox variant var idi Parlaqlar diyarı anime Steven Universe saymaq üçün oxşarlıqlar az-çox təməl şərtlə sona çatır. LoL ' s qayalar açıq formada işlənmiş kiçik daşlar deyildir, lakin zərbə alma qabiliyyətinə Moh’un Sertlik Ölçeğinin təsir etdiyi qayadan hazırlanmış həqiqi bədənlərdir; və hər ikisi durgunluğa batmış cəmiyyətlərin məsələlərinə toxunsa da, dünya quruluşları tamamilə fərqlidir. Və nəhayət, hər iki seriya da, ən azı konseptual səviyyədə gerçək bir təsadüf halına gətirərək 2012-ci ildə istehsal olundu.
Parlaqlar diyarı ’Hekayəsi aldadıcı dərəcədə sadə bir hekayədir: İnsanlıqdan sonrakı bir dünya ola bilən və ya olmaya bilən bəzi bilinməyən bir planetdə 28 insan şəklindəki mükəmməl daş insanlar, titullu cazibədar, müəllimləri, Kongo adlı böyük bir rahibə bənzər bir insanla birlikdə yaşayırlar. Həyatları dinc, zərgərlik üçün cəsəd yığan Aysalların hücumlarına qadağa qoyur. Fosfofilit xaricində asanlıqla çatlayan bədəni ən çox işi onlar üçün yararsız hala gətirən Fosfofilit xaricində hər bir gemin təyin olunmuş bir rolu var.
Phos, daşlar dünyasının bir ensiklopediyasını yaratmaqda ittiham olunur və (istəmədən) bunu etməklə bədəni təhlükəli bir zəhər sızdıran özünü mühacirətdə olan Cinnabar-dan keçir. Cinnabar, bədənin Phos-dan daha kövrək olduğunu ortaya qoyan bu müddətdə, Phos'u ay insanlarından xilas edir. Bu kənar adamın yanına çəkilən Phos, yalnız Cinnabarın edə biləcəyi bir işi düşünəcəklərinə and içdi.
Seriya ilə əlaqəli fərqli şeylərdən birini yarasızdan kənarda hiss etdiniz: həm rəsmi manga, həm də anime buraxılışlarında bütün daşlar öz əvəzlikləri ilə xatırlanır (tərcümə qruplarına müraciət etdim və ümid edirəm gələcəkdə onlardan daha spesifik məlumatlar əldə etmək). Bu çox səviyyələrdə nadirdir. Yapon dilinin öz-özünə seçdiyi əvəzliklərlə (bir ikili olaraq daha çox spektura oxşardır) və dolayı cümlə quruluşuna dair bir çox nüansları vardır; bu səbəbdən cinsiyyətin dəqiq göstəricisi yalnız başqası bir xarakter haqqında danışanda verilə bilər; Kino Kino's Journey (2003), məsələn, özlərinə erkək meylli boku ilə müraciət edir, eyni zamanda onları oğlan və ya qız adlandıran yad insanları da düzəldir (Kolezyumda (Hissə 1)). Eynilə, bəzi sözlər xarakterin özü cins olmasa da, yalnız cinsi bir versiyaya sahibdir - yəni. Böyük qardaş / bacı üçün sözlər var, amma bacı deyil.
Əslində, əvəzlik əvəzinə adlarını çəkərək digər fərdlərə müraciət etmək o qədər yaygındır ki, qərb dilinin onu anlamağa məcbur etdiyi üçün cinsi bitərəfliyin açıq nümunələrini tapmaq tamamilə çətinləşir (trans fərdlər) özlərinə müraciət edə bilər əvvəllər bir oğlan / qız olduğu üçün və ikili olmayan ekvivalent x-gender hələ də yenidir), yəni tərcüməçilər ilk növbədə kontekstə güvənməlidirlər - təkcə Yapon əvəzlikləri nadir hallarda bütün İngilis dili ekvivalenti üçün bütün şəkli çəkir.
İllərdir bu axıcılıq ikili qərarlar qəbul etməyə çevrildi. qeyri-müəyyənlik 2000-ci illərin əvvəllərində tərcümələr Arzu edirəm və Soul Eater daha az qarışıq və ya yöndəmsiz olacağını düşünərək cinsi olmayan simvollar üçün cinsi əvəzlikləri seçdi. Tərcümənin bir hissəsi, istər-istəməz, lokalizasiya - 1: 1 bərabərliyi olmayan elementləri götürmək və xarici dinləyicilər üçün duyğularını yaymağa çalışmaqdır; neytral əvəzliklər və trans / qeyri-ikili insanlar daha çox səs qazanmaq üçün mübarizə apardıqları üçün bu imkanı da nəzərə almaq deməkdir (kimi Parlaq edir). Ancaq dil siyasətdir və dəyişiklik nadir hallarda şüurlu və səy göstərmədən olur. Bu arenada neytral seçimin mövcud olduğu yerlərdə istifadəsi hələ də qeyri-bərabərdir.
Sentai Filmworks (lisenziya sahibləri Parlaq ) keçən mövsüm Made in Abyss, Funimation (Crunchyroll üçün bir çox altyazı verən) da daxil olmaqla yarı sübut edilmiş bir rekord var. spottier rekord . Firmanın Titana Hücumun tərcüməsi Hange üçün əvəzliklərdən istifadə etmir, ancaq bunu yalnız ikinci mövsümündə etdi müəllif mandatı (Hange birinci mövsümdə miss və 2-ci mövsümdə yalnız leytenant komandir olaraq adlandırılır). Ən əsası, onların idarə olunması Kino's Journey - Gözəl Dünya- (anemedəki ən məşhur nongendered AFAB simvollarından birinin rol aldığı bir franchise), qadın əvəzlikləri ilə Kino'ya diqqət çəkir. onların mətbuatı (Crunchyroll’un daxili redaksiya heyəti istifadə edir neytral əvəzliklər ).
Parlaq 'qabaqcıl qərarlar, sənayenin potensial təmsilçiliyin tarixi silinməsi barədə məlumat olmadan yenə də inanılmaz olacaqdı, lakin illərdir potensial nümayəndəlik yaşadıqdan sonra daha şirin hiss etdiyini və ya ən azından cins haqqında daha nüanslı bir söhbətin kilimin altına atıldığını inkar etmək olmaz. ( Redaktə edin : Lustrous ’anime və manga tərcüməçiləri ilə danışdım buradakı tərcümə qərarları ilə əlaqədardır ).
Bunu mükəmməl bir nümayəndəlik olaraq satmaq istəmirəm, çox vaxt körpəlik dövründə eksperimental hərtərəfli işləri boğan gözəl bir ideal. Bütün daşlar Tilda Swinton Sindromundan əziyyət çəkir (yəni hamısı hündür, cılız və kişiyə meyilli androgin), bir meta tənqid parçası Mən başqa yerdə danışmışam . Bütün ikili olmayan insanlar bu barədə müsbət hiss etməmişlər və ya onlardan tələb olunmamalıdır - biz, heç birimiz, monolit deyilik. Ancaq yaxşı inkişaf etmiş, bəyənilən personajların özləri kimi adlandırılmasını görmək üçün yer sarsıdıcı bir şey var.
Chris Hemsworth qısa saçlı thor
Həm də əvəzliklər, bədən və şəxsiyyət məsələləri sadəcə səth elementləri deyildir. Bunlar əsas mövzulardır; personajlar özlərinə təyin edilmiş bədənləri ilə mübarizə aparırlar və bu səbəbdən onlara icazə verdikləri şeylər. Phos və Cinnabar tələyə düşdüklərini hiss edirlər. Bədənlər yaddaş və təcrübə yerləridir. Ayrılırlar, eyni zamanda yenidən yığmaq və hətta dəyişdirmək mümkündür və bu son kəşfdəki sevinc məni çox vurdu. Bu Transness haqqında bir manqa deyil, ancaq mövzuları trans olmağın, davamlı, sporadik və ya heç bir disforiya ilə yaşadığınızı, bədəninizi düşünərək həyatınızı sərf etməyin aspektləri ilə səsləşir.
Bunlar hər hansı bir verilişdə, daha çox olmasa da, maraqlı olardı. Lakin Parlaqların Torpağı da gözəl bir şəkildə hazırlanmışdır. CG vizualları coşdurucu döyüş səhnələrini, gözəl mənzərələri və daş cəsədlərin qeyri-müəyyənliyini satmaq üçün dinamik bir kameradan geniş istifadə edir; lakin qarışıq bir texnika incə ifadələrə imkan vermək üçün daşlara modellərinə uyğunlaşdırılmış 2D üz xüsusiyyətlərini verir. Materialı yalnız məktuba deyil, fərqli bir mühitin alətlərindən və ehtiyaclarından istifadə edərək manqa hissini tutacaq yollarla göstərilən sevgi və qayğı, hamısı ekrandan sıçrayır.
Mən papaya söz verdim
Parlaqların diyarı xüsusi bir verilişdir. Aktyorluq bacarığı, rejimi cəsarətli və məzmunu yalnız düşüncəli deyil, dönüşlərdə gülməli və dağıdıcıdır. Gözdən qaçırılan bir xəzinə olsaydı, həqiqətən, ayıb olardı. Anime hazırda yayımlanır Anime Strike (ikiqat ödəmə divarının arxasında daha çox yazıq) və manqa rəqəmsal olaraq buraxılır Kodansha Prikol . Onlara maddi dəstəyinizi göstərməyinizi daha çox cəsarətləndirə bilmərəm.
Vrai Kaiser qəribə bir müəllif və pop mədəniyyət bloggeridir; BÜTÜN həssas rok şoularına baxırlar. Daha çox esse oxuya və onların bədii ədəbiyyatı haqqında məlumat əldə edə bilərsiniz Fashionable Tinfoil Aksesuarları , onları podkastinqdə dinləyin Soundcloud , işlərinə dəstək Patreon və ya PayPal , ya da varlığını xatırlatmaq Tvitlər .
(şəkillər: Portağal)
- Mary Sue, şəxsi təhqir etməyi qadağan edən, ancaq bunlarla məhdudlaşmayan sərt bir şərh siyasətinə malikdir hər kəs , nifrət nitqi və trolling.
