Xanımın nağılı bizə necə müqavimət göstərməyi öyrətdi

incidilmiş qulluqçu

Bunun necə olduğunu qeyd etmək yeni bir şey deyilçox əhəmiyyətlidirMargaret Atwood’un 1985-ci il distopiyası Handmaid’s Tale cari siyasi mənzərəmizə aiddir. Gilead Respublikasında (əvvəllər Amerika Birləşmiş Ştatları) qurulan roman, yeni rejimdə yüksək səviyyəli bir Komandirə qulluqçusu Offred'in hekayəsini izah edir.

Atwood dünyası, həddindən artıq sağçı bir xristian hərəkatı tərəfindən təşkil edilən bir çevrilişdən qaynaqlanan bir dünyadır. Prezident vurulur, konqres vurulur və qəzetlər senzuraya məruz qalır. Yol maneələri qoyulur və səyahət ciddi şəkildə məhdudlaşdırılır. Qeyri-xristianlar və cinsi xainlər şanslı olduqları təqdirdə koloniyalardakı zəhərli tullantıları təmizləmək üçün göndərilir, olmasalar edam edilir.

Gileaddakı qadınların mülk tutmağı, evdən kənarda işləmək, oxumaq və ya ən gizlədilən formalardan başqa bir şey geymək qadağandır. Doğum nisbətləri tarixin ən aşağı səviyyəsində olduğu üçün, əl işçisi olaraq bilinən məhsuldar qadınlar sinfi, reproduktiv məqsədlər üçün yüksək səviyyəli kişilərə verilir.

Ən şanslı olanlardan başqa hamı üçün acınacaqlı bir varlıqdır və Donald Trampın seçilməsindən bəri vətəndaş azadlıqlarının daraldığı bir dövrdə romanın satışının 200% yüksəldi .

Artışdan bəhs edərkən Atwood bu yaxınlarda romanın əsl tarixi məqamlara söykəndiyini qeyd etdi, tarixin tez-tez təkrarlandığını əlavə etmək . Bu, şübhəsiz ki, həqiqətdir və roman artıq özünü dəhşətli dərəcədə təxmini şəkildə sübut etdi. Yaqubun Oğulları, erkən şiddətlərini İslami fanatiklərə görə günahlandırırlar və Romanın son bölümü, Gilead'ın süqutundan bir neçə il sonra oxuduğu akademik bir mühazirə, bunun Gileaddan əvvəlki irqçi siyasətlər, onların irqçi qorxuları, bu da Gilead'ın ələ keçirilməsinin uğurlu olmasına imkan verən bəzi emosional yanacaq təmin etdi.

Bu məqamda aşırı sağçı, ağ səmavi fikirlərin səth altında köpürdüyü, Trampın Gilead çevrilişi ilə eyni şəkildə uğur qazanmasına yol açdığı aydındır. Təfərrüatlar fərqli olsa da, Trump administrasiyası immiqrasiya və səyahət, reproduktiv azadlıq və ətraf mühitin qorunmasını artıq məhdudlaşdırdı və dayanma əlamətləri göstərmədi. Əgər Handmaid’s Tale indiki çətinliyimizi belə uğurla gözləyirdik, roman bizə müqavimət barədə nə öyrədə bilər? Offred-in mübarizəsindən nə öyrənmək olar?

1. Bir təhdidi laqeyd yanaşmayın

Luke və mən bəzən onu gecələr xəbər verərkən izləyirdik. … Onun gülməli olduğunu düşündük. Yoxsa Luka onun gülməli olduğunu düşünürdü. Mən yalnız elə düşündüyümü iddia etdim. Həqiqətən o bir az qorxudu. O ciddi idi.

Seçicilər Trampı ciddi qəbul etmədiyi zaman qazanmağa başladı. Heç kim onun dediklərinə inanmadığından, təsirini başa düşmək qeyri-mümkün oldu. Bu bir səhv idi və nəticədə uzun müddət hiss edəcəyimiz nəticələrdən biri.

qollu möcüzə qadın kostyumu

Ancaq indi daha yaxşı bilirik. Trump-ın bir müsəlman qadağası olmadığını həqiqətən dəqiq bilirik. Etməməyi bilirik Betsy DeVos-un işi asan . Arxada oturub Hökumət Etikası İdarəsinin ölməsinə imkan verməyin bir seçim olmadığını bilirik. Seçki oyanış çağrısı idi və heç birimiz yenidən yuxuya gedə bilmərik.

2. Məlumat toplayın

Mark Hamill Sebastian Stan Twitter

Xəbərlərə, hər növ xəbərlərə həsrətəm; yalan xəbər olsa da, bir şey ifadə etməlidir.

Bizim böyük səhvimiz [qadınlara] oxumağı öyrətməkdi. Bunu bir daha etməyəcəyik.

Offred dünyasında nəzarət qadınlara söylənilənləri, kimlərlə danışa bildiklərini və harada məlumat ala biləcəklərini ciddi şəkildə məhdudlaşdırmaqla qorunur. İzləyiciləri rejimdən kənarda onları gözləyən dəhşətlərə inandırmaq üçün təbliğat filmləri nümayiş etdirilir, ictimai yerlərdə səhvlər yaranır və baqqal dükanlarının lövhələrində belə oxumaq qadağandır. Gilead rejimi üçün ən böyük təhlükə, göründüyü kimi, bilikdir.

Bu gücdən istifadə edin. Saxta və alternativ faktların qarışıqlığı ilə, Trump administrasiyasının gördüyü işlərdən xəbərdar olmaq hər zamankindən daha vacibdir. Məlumatlarınızı etibarlı mənbələrdən sağlam hesabat və təsdiqlənən iddialarla əldə edib-etmədiyinizi müəyyənləşdirin. Əvvəlcədən mövcud olan bir fikri təsdiqləsə də, sensasionist, yoxlanılmamış məlumatları paylaşmayın. Saxta iddiaları səsləndirin və başqalarını həqiqət qarşısında cavabdeh edin. Bunu etmək üçün prezidentə etibar etmək olmaz , buna görə daha yüksək bir standart təyin etməliyik.

3. Şeyi əsl adı ilə çağırın

Dodaq yudumlamağı öyrəndik, başlarımız çarpayıların üstünə düzdü, yana döndük, bir-birimizin ağzını seyr etdik. Bu şəkildə yataqdan yatağa ad dəyişdik: Alma. Janine. Dolores. Moira. İyun.

Adlar vacibdir və sözlər vacibdir. Bunun əvəzinə kişilərin mülkləri (sözün əsl mənasında Of-Fred) olaraq adlandırılan əl işçilərinin adlarının soyunması qərarı, hər hansı bir müstəqil kimlik hissini aradan qaldırmaq məqsədi daşıyan məqsədyönlü, insanlıqdan kənar bir taktika idi. Edamları qurtuluş adlandırmaq və həbsxana gözətçiləri və təhrik edən bibilər etirazı çətinləşdirdi, müqaviməti əsaslandırmaq çətindi.

Həqiqi adlardan istifadə etmək vacibdir. İndi həqiqətdən sonrakı bir dövrdəyik və istifadə etdiyimiz sözlərin insanların həyatına real təsir göstərdiyini hər zamankindən daha çox anlamalıyıq. Bunlar alternativ faktlar deyil, yalanlardır. Soyunma otağında söhbət deyil, cinsi təcavüzdür. Alt sağçılar həqiqətən neo-nasistlərdir və mühacir və qaçqın sözləri heç vaxt qatil və təcavüzkarın mənasını verməz. Trampın gizlətməyi üstün tutduğunu yayan jurnalistlər saxta xəbər deyil. Bowling Green Massacre heç vaxt olmadı və təsəvvür edilən İslami təhdidlər üçün stenoqrafiya olaraq istifadə edilə bilməz. Dil hər zaman müqavimətin vacib bir parçası olub və həqiqətən istifadə etdiyimiz şeyi söyləmək üçün onu düzgün şəkildə istifadə etmək heç vaxt daha vacib olmayıb.

4. Heç vaxt müqavimət göstərməyi dayandırma

Konstitusiyanı dayandırdılar. Müvəqqəti olacağını dedilər. Küçələrdə heç bir iğtişaş olmadı. İnsanlar gecə saatlarında evdə qaldılar, televizora baxaraq bir istiqamət axtarırdılar. ... Mən yürüşlərin heç birinə getmədim. Luka bunun faydasız olacağını söylədi.

Piçlərin səni əzməsinə icazə verməyin.

Bəlkə də Offred çevrilişin ilk günlərində etirazlara qoşulsaydı, ədalətsizliyin çiçəklənmə şansı qazanmazdan əvvəl onu dayandırmaq istəyən daha çox insan ona qoşulsaydı, Gilead rejimi heç vaxt özünü qurma fürsəti tapmazdı. Ancaq etmədilər və indi ən yaxşı hərəkət yolu dözmək və heç vaxt müqavimət göstərməyi dayandırmaqdır. Əvvəlki bir qulluqçu tərəfindən Offred üçün qoyulmuş aldanan Latın mesajı, əclafların sizi qırmasına icazə verməyin deyə tərcümə olunan bir zarafat, Gilead hər hansı bir müstəqillik hissini köhnəltməklə təhdid etdiyi zaman onu dəstəkləyən bir zarafatdır.

Zülmkar rejimlərin istədiyi budur, baş verənlərdən ötrü bu qədər ağırlaşmamız üçün, mübarizəni dayandırırıq. Nazirlər Kabineti atamalarına və icra əmrlərinə qarşı davamlı müxalifət Tramp rəhbərliyini təəccübləndirdi. Trump, xəyal edə biləcəyi qədər daha çox müqavimətlə qarşılaşdı və məcbur oldu planlarının çoxunu geri çəkmək . Davam etməliyik. Piçlərin bizi qırmasına icazə verə bilmərik.

4. Bir-birinizə qayğı göstərin

Bu cür yerlərdə belə, belə bir şəraitdə belə ittifaqlar ola bilər. Bu, etibar edə biləcəyiniz bir şeydir: həmişə bu və ya digər növ ittifaqlar olacaqdır.

Öldüyümüz sevgi çatışmazlığıdır.

Bir çoxumuz həssasdır. ABŞ-da müsəlmanlara qarşı nifrət cinayətləri durmadan artmaqdadır. Bir neçə əyalətdə Şimali Karolina’ya bənzər vanna otağı fakturaları təklif edilmişdir. Əlverişli Baxım Qanununun ləğvi milyonlarla insanı heç bir tibbi sığortasız qoyacaq. ABŞ Ordusu, kütləvi etirazlara baxmayaraq Dakota Access boru kəmərinin tamamlanmasını təsdiqlədi.

utanc musiqisi tramp gedişi

Bu nöqtədə yalnız özümüzə baxmağı bacara bilmərik. Yalnız hər kəsin hüquqları uğrunda bir yerdə dayanmaqla bir şey əldə ediləcəkdir. Gileadda dostluqlar şübhə doğururdu və potensial müttəfiqlər arasında hər hansı bir əlaqə kəsildi. Ancaq bu səylərə baxmayaraq, yaxınlarınızın xəbərləri yayımlandı və yeraltı dəmir yolu, Offred da daxil olmaqla təhlükədə olanları ölkədən çıxarmaq üçün bir yol oldu. Dostluqlar, ittifaqlar və koalisiyalar bizi möhkəm saxlayır. Bizi birbaşa təsir etməyən məsələlərə qayğı göstərmək bizi güclü edir. Ağ müttəfiqlər Qara Lives Matter etirazlarına qatılmalıdır. Tibbi xidmətə pul ödəyə bilənlər hələ də universal istifadə üçün mübarizə aparmalıdırlar. Evlərimiz risk altında olmasa da çirklənmə və içməli suyun əldə edilməsinə diqqət yetirməliyik. Not My Backyard siyasətində vahid bir hərəkatda yer yoxdur. Bir-birimizi sevməliyik.

5. Özünüzə qulluq edin

Dözməliyəm, özümü sonrakı dövrlərdə qoruyum.

Bununla birlikdə, özünü çox sıxmaq, sanki baş verənlər çoxdur, düzəltmək üçün çox şey var kimi hiss etmək asandır. Ədalətsizliyə müqavimət göstərmək həm də öz məhdudiyyətlərinizi bilmək və şarj etmək üçün vaxt lazım olduqda geri çəkilmək deməkdir. Özünüzə qulluq etmək yanmamağınızın ən yaxşı yoludur.

Şəbəkəni ayırmaq, Facebook səhifələrini və Twitter lentlərini ələ keçirən xəbərlərin davamlı yağışından vaxt ayırmaq yaxşıdır. Bu rəhbərliyin sizə necə təsir etdiyini danışarkən kifayət qədər yuxu almaq, idman etmək və terapiyaya getmək və ya sizi dinləyə və dəstəkləyə biləcək insanlar şəbəkəsini inkişaf etdirməyə diqqət yetirin. Özünüzü özünüzə uyğun hiss edən şəkildə tətbiq edin. Üz kremi (bədəninin sahibliyini yenidən təsdiqləmək üçün kiçik bir cəhd) kimi istifadə etmək üçün Offred kərə yağı oğurlamaq qədər əhəmiyyətsiz bir şey ola bilər və ya edam edilə biləcəyi səbəblərin siyahısı kimi qorxaraq Mayday hərəkatından uzaqlaşanda olduğu kimi kəskin bir şey ola bilər. montaj saxlamaq. Nə olursa olsun, uzun müddət özünüzü sağlam və xoşbəxt tutmaq hələ də ilk prioritetinizdir.

6. Həmişə fərdi edin

Qadınlar əlavə edə bilməzlər, dedi bir dəfə zarafatla. Nəyi nəzərdə tutduğunu soruşduğumda, dedi: 'Bunlar üçün bir, bir, bir, bir də dörd deyil.

Komandirin dedikləri doğrudur. Biri bir, biri də biri də dördə bərabər deyil. Hər biri unikal olaraq qalır, onları birləşdirməyin yolu yoxdur. Bunlar bir-birinə dəyişdirilə bilməz.

Offred və Komandir arasındakı söhbət həlledici bir dərsə işarə edir: genişmiqyaslı dəyişiklik həmişə kiçik miqyaslı müqavimət kimi başlayır və ədalətsizliyin təsiri altına düşən bu, mübarizə aparmağa dəyər. Gilead'ın ən böyük səhv addımları, qadınların bir-birini əvəz edə biləcəyini, fərdiliyin hər hansı bir izini qıraraq, bir qrup insana birdəfəlik bir qaynaq kimi baxa biləcəyini düşünmək idi.

Müqavimət fərdi olmalıdır. Duygusal bir şey demək lazımdır, yoxsa bunun mənası yoxdur. Çalışdığınız şeyin daha böyük bir şeyin bir hissəsi olduğunu hiss etmək vacib olsa da, problemlər azaldıqda problemlər daha çox idarə oluna bilər. Əvvəlcə evə yaxınlaşmağa kömək edin. Ölkənin problemlərinin kiçik bir hissəsinə bacardığınız qədər böyük təsir göstərin və yerli təşkilatlanmanın bir olduğunu unutma sübut edilmiş rekord , keçidin hər iki tərəfi üçün.

7. Hakimiyyətdəkilərin bundan azad ola bilməyəcəyini düşünməyin

ilk spam nə idi

Hakimiyyətdəkilərlə əlaqəli ədəbsizlik pıçıltılarında güclü bir şey var. Bununla bağlı ləzzətli bir şey var ... onları sarsıdır.

Əgər Trump-ın bir çox Twitter qəzəbi bir şeyi sübut edibsə, bu onun zarafatın kökü olmasına dözməməsidir. Bu, vaxtının çox hissəsini televiziya seyrinə sərf edən, televiziya dünyasından gələn və çox müsbət cəhətdən görünmək istəyən bir prezidentdir. Gələcək aylarda və illərdə onu bir mıxdan salmaq üçün komediyadan istifadə etmək yalnız kömək edə bilər. Liderlərin hərəkətlərinə ciddi yanaşmaq vacib olsa da, onların yalnız insan olduqlarını xatırlamaq çox vacibdir. Qüsurları var, zəif tərəfləri var, onlarla mübarizə edilə bilər və bunu xatırlatmaq üçün əlimizdə olan hər hansı bir vasitədən, xüsusən də yumordan istifadə etməliyik.

9. Gücünüzü qiymətləndirməyin

Çəngəlim və qaşığım var, amma heç vaxt bıçağım yoxdur. Ət olanda əlimdən və ya dişim çatmırmış kimi, vaxtından əvvəl onu mənim üçün kəsdilər. Ancaq hər ikisi də var. Buna görə bıçağa icazə verilmir.

Hamımızın fərqli qabiliyyətlərimiz var və güclü dəyişikliklərimizi oynayaraq həqiqi dəyişikliyə təsir edə bilərik. Etirazlara və nümayişlərə çıxmağı bacarırsınız? Vaşinqtondakı Qadınlar Yürüşü bütün dünyada milyonlarla insanı bir yerə topladı və danılmaz bir mesaj göndərdi. ACLU, Lambda Legal və Planlı Parenthood kimi qurumlara maliyyə yardımı edə bilirsinizmi və ya yaxşı iş göstərən qəzet və jurnallara abunə oldunuz? Onların köməyinə ehtiyacları var. Başqalarına kömək etmək üçün istifadə edə biləcəyiniz xüsusi bilikləriniz varmı? Məsələn, dil və tərcümə biliklərinə və ya hüquqi biliklərə sahib olanlar çox tələb olunacaqdır. İstədiyiniz bir təşkilat üçün vaxtınızı könüllü olaraq, pul toplaya və ya insanlarla qapı-qapı söhbət edə bilərsinizmi? Narahatlıqlarınızı bildirmək üçün konqres üzvünüzə zəng edə bilərsinizmi?

Romanın çox hissəsi üçün Offred özünü itki hiss edir. Böyük bir qardaşa bənzər bir rejimin yaratdığı paranoya və inamsızlıq, onu öz həyatını və ya itkin düşmüş yaxınlarının həyatını təhlükə altına alacaq hər hansı bir işdə aciz qaldı. Ancaq Mayday hərəkatının daha aktiv müqavimətini göstərə bilməsə də, Gileadın süqutundan sağ çıxan cəsarətlə söylənilən ifadəsidir. Hamımızın töhfə verə biləcəyimiz bacarıqları var və bir hərəkət yaratmaq üçün hər cür müqavimət lazımdır.

kütləvi təsiri andromeda yad knuckles

10. Hekayənizi danışın

Anlatdığım bir hekayədirsə, sona nəzarət edirəm.

Əgər bu və ya digər şəkildə, hətta bir səs digərinə səs şəklində qura bilsəm, bu yenidənqurma olacaq.

Rejimin təhlükələrindən və laqeydliklərindən xilas olacaq Offredin hekayəsidir və bunu izah etməkdə göstərdiyi cəsarət gələcək nəsillərin əzablarını biləcəyini və bəlkə də onlardan öyrənəcəyini təmin edəcəkdir.

Hekayələrimizin necə göründüyünə qərar veririk. Qərar verməli və Trump və onun kimilərinin trafik qurduğu irqçi, seksist, homofob stereotiplərdən daha çox olduğumuzu göstəririk. Hekayənizi danışın. Bu yeni siyasətlərin sizə və yaxınlarınıza təsir yolları barədə susmayın. Qanunvericilik qərarlarının arxasında bu ifadələrə, bu insan hekayələrinə ehtiyacımız var. Əks təqdirdə özünü davam etdirə bilməyəcək qədər mücərrəd, çox quru olacaq bir döyüşə həyat verirlər. Hekayələrimizi dinləmək lazımdır, əgər yalnız belə olmadığımızı bilsək. Bir-birinizin ağrısını etiraf etməkdə güc var və bunu ən yaxşı deyən Offred: bu kədərli və ac və sərt, bu lal və şikəst hekayə ilə davam edirəm, çünki axırda sizin də eşitməyinizi istəyirəm şansım olsa da.

Bəlkə buna görədir Handmaid’s Tale belə davamlı təsir göstərmişdir. Sakit müqavimətə, bunun üçün böyük təzyiqlərə baxmayaraq ümidsizliyə və ümidsizliyə qapılmamağa, bir insanın hekayəsini dinləməyə və dözmək məcburiyyətində olduqlarına şəfqət göstərməyə diqqət, roman budur və ümid edirəm ki, yaxınlaşacaq mini seriallar bunu edir. yaxşı. Bir-birimizi dinləyir və bir-birimiz üçün çalışırıqsa, bəlkə də bir şansımız var.

(şəkil Hulu vasitəsilə)

Bu kimi daha çox hekayə istəyirsiniz? Abunə ol və sayta dəstək ol!