hörümçək ayə mil kostyum daxil
Ah, əbədi Bardın sözləri: o qədər saf, o qədər doğru, elə də hazırdır.
William Shakespeare kim ola bilərdi ( Francis Bacon ? Christopher Marlowe Xəyaldır? Bir otaqlı meymunlar və yazı maşınları?), Mübahisəsiz İngilis dilində ən tanınan, məşhur dramaturqdur və səbəbsizdir. Şeirləri ilə zəngin və sıx sözləri akademik həssaslığı qıdıqlayır, insanlığı hələ də aktuallaşdıran obrazları oxucuların və tamaşaçıların qəlbinə toxunur. Əlbətdə seks zarafatlarından söz düşəndə heç kim onları daha yaxşı yaza bilməz və ya yaza bilməz.
Oh, bu nədir? Şekspirdəki bütün cinsi xatırlamırsan? Əlbətdə oxuyun, cəsarətli alim və mina və bellərinizi firey epifaniyasına qərq etməyə hazırlaşın (bu xətt Şekspir deyildi, amma ola bilərdi).
Şekspir müxtəlif auditoriya üçün pyeslər yazmışdır. Onun aktyor şirkəti Lord Chamberlain’s Men, Southwark teatrlarında hazırladıqları kraliça Elizabeth və James I-nin məhkəmələrində eyni fahişə evlərinə çıxışı ilə eyni oyunlardan əvvəl çıxış edəcəkdi. Şekspirin pyesləri mümkün olan hər demoqrafik mövzuya cavab verməli olduğundan hamının xoşuna gələ biləcək material yazmalı idi. Xoşbəxtlikdən, o, hər hansı bir müasir Hollivud prodüserinin sizə nə deyə biləcəyini bilmək üçün kifayət qədər ağıllı idi: seks satır.
Şekspir reallaşdırdığı seksual zarafatlar, xüsusən ikiqat əlaqələr, bu parıldamağı tamaşaya qoyduğunu söyləyir John Basil , Amerika Kürə Teatrının bədii rəhbəri. Heç vaxt kobud deyil, həmişə insanlığımızı hər səviyyədə xatırladır. İndi açıq deyək: Şekspir birbaşa pornoqrafik yazı yazmırdı (ən açıq oyunu, Henry VI, Hissə 2, bir fahişə cəmi ehtiva edir altı öpüş ). Hədiyyəsini hər oyuna bəzi ağıllı cinsi görüntüləri və yaramaz cümlələri toxumaq üçün wordplay üçün istifadə etdi ... və demək istəyirəm hər oynamaq .
Tamaşalar tamamilə çirkabla doludur deyir Héloïse Sénéchal , Royal Shakespeare Company’s Complete Works nəşrinin redaktoru. Yalnız vajina üçün yüzdən çox şərt tapdım. Güman edirəm orta məktəb ingilis dili müəlliminiz bunu deməyi unutdu.
Yaxşı, incə hazırlanmış seks zarafatının böyük bir pərəstişkarı necə Şekspirdəki bütün bu yaxşılığı əldən verdin? Dil və mədəniyyətin davamlı təkamülü sayəsində Elizabethan evfemizmləri təsadüfi çağdaş oxucu tərəfindən daha çox tanınmazdır. Potty ağzınıza bir az zəriflik gətirmək istəyirsinizsə, Bardın ən çirkin nəsrini izləmək üçün bəzi tövsiyələr:
- Hər hansı bir dairəvi şey, məsələn ‘o’ hərfi, vajinal kimi yozula bilər.
Ey Romeo, o olsaydın, ey açıq eşşək və sən bir popp’rin’pear. –Romeo və Juliet, II Qanun, Sahne I
Tərcümə: Çox pisdir ki, Rosaline yeriyən bir deşik deyil, amir?
susam küçəsi necə işləyir
Diqqət yetiriləcək digər sözlər: pozulma, hal, den, göz, çiçək, ətək, nişan, gavalı, sty, yara.
- Buradan belə bir nəticə çıxır ki, xüsusən silahla əlaqəli hər hansı bir şey fallusu təmsil edirdi.
Amma Cupidin odlu milini görə bilərəm
qana enjekte edilən oksigen hissəcikləriSulu ayın təmiz ışıltıları ilə söndürüldü - A Yay Gecəsinin Yuxusu, Qanun II, Səhnə 1
Tərcümə: Sonra alovlu penis göyün vajinasına vuruldu. Tamamilə hər şeyi gördüm.
Digər açar sözlər: bugle, lance, yerkökü, armud, pay, qələm, boru, anket baltası, buynuz, alət. *
(Əyləncəli fakt: Şekspir, vajina üçün penis üçün etdiyi sözlərdən təxminən iki qat daha çox söz istifadə etdi. Cinsi əlaqəsi ilə bağlı mübahisələr əbədi olaraq davam edərsə, nəsrinin Willy Shakes’ə şübhəsi azdır. həqiqətən onu biraz vajayjay sevdi.)
- Əlcəklərdən bəhs edildikdə diqqət yetirin. Vaxtilə istəyən bir əlcək olan Şekspir, yüksək səviyyəli qadınların əlcəklərinin daha sonra prezervativ üçün istifadə olunan quzu dərisindən hazırlandığını bilirdi.
Bu qadın asan bir əlcəkdir, ağam; zövq alaraq davam edir. –Hamısı Yaxşı Bitir, Akt V, Səhnə 3
Tərcümə: Qız yoldaşının da bir su anbarı ola bilər.
- Gecə = vajina; gün = penis. İndi bunu oxuyun:
Gəl, gecə; gəl Romeo; Gecə gündüz gəl;
üzüklərin lorduGecənin qanadlarına uzanacaqsan
Qarğanın belindəki yeni qardan daha ağ.
Gəl, incə gecə, gəl, sevən, qara qaşlı gecə,
Mənə Romeo-Romeo və Cülyetta, Qanun III, Səhnə II verin
ian mckellen və christopher lee
Tərcümə: Şirin İsa, bakirəliyimi itirmək üçün səbirsizliklə gözləyirəm!
İndi sərt bir həqiqəti bilirsiniz: William Shakespeare bir seks manyağı idi, amma bunun üçün mənim sözümü qəbul etmək lazım deyil. William Shakespeare-in sik zarafatları haqqında daha ətraflı məlumat üçün baxın Shakespeare's Bawdy tərəfindən Eric Partridge və Şekspirin Cinsi Cəzaları və Onların Əhəmiyyəti Lüğəti tərəfindən Frankie Rubinstein . Dostlarınızı təsirləndirin və yeni tapılmış klassik smut sözlüyü ilə ailənizi dəhşətə gətirin və kimsə şikayət edirsə, yalnız gülümsəyin və yalnız Şekspirdən sitat gətirdiyinizi söyləyin.
* Hehe ... alət.
(Ən yaxşı şəkil Hark, Vagrant! , ölənə qədər sevdiyimiz.)
Amanda LaPergola tweetləri @LaPergs .
