Batman: Arkham Cəngavər, Qadın Xarakterlərinə Dəhşətli Davranışından əziyyət çəkir